东郊行 東郊行
斗鸡台下东西道，柳覆班骓蝶萦草。
坱霭韶容锁澹愁，
青筐叶尽蚕应老。
绿渚幽香生白苹，差差小浪吹鱼鳞。
王孙骑马有归意，林彩着空如细尘。
安得人生各相守，
烧船破栈休驰走。
世上方应无别离，路傍更长千株柳。
鬥雞臺下東西道，柳覆班騅蝶縈草。
坱靄韶容鎖澹愁，
青筐葉盡蠶應老。
綠渚幽香生白蘋，差差小浪吹魚鱗。
王孫騎馬有歸意，林彩着空如細塵。
安得人生各相守，
燒船破棧休馳走。
世上方應無別離，路傍更長千株柳。
分享
译文
斗鸡台下东西道，柳翻班骓蝴蝶围绕草。坱霭超容锁澹愁，青筐叶全蚕老死。绿洲幽香生浮萍，差差小浪花吹鱼鳞。王孙骑马有归意，林彩执着空如细尘。怎能人生各相守，烧船破栈停止奔跑。世上正应无分离，路旁边还长千株柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥雞臺下東西道，柳翻班騅蝴蝶圍繞草。坱靄超容鎖澹愁，青筐葉全蠶老死。綠洲幽香生浮萍，差差小浪花吹魚鱗。王孫騎馬有歸意，林彩執着空如細塵。怎能人生各相守，燒船破棧停止奔跑。世上正應無分離，路旁邊還長千株柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 斗鸡台：唐代长安城东郊的斗鸡场。2. 班骓：毛色青白相间的骏马。3. 坱霭：云雾蒙蒙的样子。4. 澹愁：淡淡的忧愁。5. 青筐：用青竹编成的筐子。6. 蚕应老：蚕吐丝结茧，表示时间已晚。7. 绿渚：水中的小洲。8. 白苹：一种水草。9. 差差：水波荡漾的样子。10. 王孙：贵族子弟。11. 烧船破栈：指战争中的破坏。12. 驰走：奔跑。13. 千株柳：形容路旁柳树之多。1. 鬥雞臺：唐代長安城東郊的鬥雞場。2. 班騅：毛色青白相間的駿馬。3. 坱靄：雲霧濛濛的樣子。4. 澹愁：淡淡的憂愁。5. 青筐：用青竹編成的筐子。6. 蠶應老：蠶吐絲結繭，表示時間已晚。7. 綠渚：水中的小洲。8. 白蘋：一種水草。9. 差差：水波盪漾的樣子。10. 王孫：貴族子弟。11. 燒船破棧：指戰爭中的破壞。12. 馳走：奔跑。13. 千株柳：形容路旁柳樹之多。
赏析
斗鸡台下东西道，柳翻班骓蝴蝶围绕草。坱霭超容锁澹愁，青筐叶全蚕老死。绿洲幽香生浮萍，差差小浪花吹鱼鳞。王孙骑马有归意，林彩执着空如细尘。怎能人生各相守，烧船破栈停止奔跑。世上正应无分离，路旁边还长千株柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥雞臺下東西道，柳翻班騅蝴蝶圍繞草。坱靄超容鎖澹愁，青筐葉全蠶老死。綠洲幽香生浮萍，差差小浪花吹魚鱗。王孫騎馬有歸意，林彩執着空如細塵。怎能人生各相守，燒船破棧停止奔跑。世上正應無分離，路旁邊還長千株柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考