寒食日作 寒食日作

hán shí rì zuò

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 寒食节寒食節诗词詩詞

红hóng深shēn绿lǜ暗àn径jìng相xiāng交jiāo，抱bào暖nuǎn含hán芳fāng披pī紫zǐ袍páo。

彩cǎi索suǒ平píng时shí墙qiáng婉wǎn娩miǎn，轻qīng球qiú落luò处chù晚wǎn寥liáo梢shāo。

窗chuāng中zhōng草cǎo色sè妬dù鸡jī卵luǎn，盘pán上shàng芹qín泥ní憎zēng燕yàn巢cháo。

自zì有yǒu玉yù楼lóu春chūn意yì在zài，不bù能néng骑qí马mǎ度dù烟yān郊jiāo。

红深绿暗径相交，抱暖含芳披紫袍。

彩索平时墙婉娩，轻球落处晚寥梢。

窗中草色妬鸡卵，盘上芹泥憎燕巢。

自有玉楼春意在，不能骑马度烟郊。

紅深綠暗徑相交，抱暖含芳披紫袍。

彩索平時牆婉娩，輕球落處晚寥梢。

窗中草色妬雞卵，盤上芹泥憎燕巢。

自有玉樓春意在，不能騎馬度煙郊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红深绿色暗径相交，抱着暖含芳身穿紫袍。彩索平时墙婉分娩，轻球落在晚地梢。窗中草色妬鸡蛋，盘上芹泥憎恨燕巢。自有玉楼春有意，不能骑马经过烟郊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅深綠色暗徑相交，抱着暖含芳身穿紫袍。彩索平時牆婉分娩，輕球落在晚地梢。窗中草色妬雞蛋，盤上芹泥憎恨燕巢。自有玉樓春有意，不能騎馬經過煙郊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红深绿暗：形容春色浓艳。抱暖含芳：形容花草温暖而芬芳。彩索：五彩的绳索。婉娩：柔和。轻球：指儿童玩耍的球。晚寥梢：傍晚时分的树梢。草色妬鸡卵：草色与鸡蛋一样鲜绿，令人嫉妒。芹泥：芹菜和泥土。玉楼春意：春天的美好意境。不能骑马度烟郊：不能骑马去郊外游玩。紅深綠暗：形容春色濃豔。抱暖含芳：形容花草溫暖而芬芳。彩索：五彩的繩索。婉娩：柔和。輕球：指兒童玩耍的球。晚寥梢：傍晚時分的樹梢。草色妬雞卵：草色與雞蛋一樣鮮綠，令人嫉妒。芹泥：芹菜和泥土。玉樓春意：春天的美好意境。不能騎馬度煙郊：不能騎馬去郊外遊玩。

赏析

红深绿色暗径相交，抱着暖含芳身穿紫袍。彩索平时墙婉分娩，轻球落在晚地梢。窗中草色妬鸡蛋，盘上芹泥憎恨燕巢。自有玉楼春有意，不能骑马经过烟郊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅深綠色暗徑相交，抱着暖含芳身穿紫袍。彩索平時牆婉分娩，輕球落在晚地梢。窗中草色妬雞蛋，盤上芹泥憎恨燕巢。自有玉樓春有意，不能騎馬經過煙郊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表