秋雨 秋雨

qiū yǔ

温庭筠 溫庭筠

wēn tíng yún · táng

标签: 诗词詩詞

yúnmǎnniǎoxíngmièchíliánglóngxīng

xiépiāokàndiànshūwàngshāntíng

xiǎngmínglínyuánwénzhǎopíng

qiūyīnyǎopíngdànmíngmíng

云满鸟行灭,池凉龙气腥。

斜飘看棋簟,疏洒望山亭。

细响鸣林叶,圆文破沼萍。

秋阴杳无际,平野但冥冥。

雲滿鳥行滅,池涼龍氣腥。

斜飄看棋簟,疏灑望山亭。

細響鳴林葉,圓文破沼萍。

秋陰杳無際,平野但冥冥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说满鸟行灭,池凉龙气腥。斜飘看下棋席,疏洒望山亭。细响鸣林叶,圆周攻破沼萍。秋阴杳无边际,平野只是黑暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說滿鳥行滅,池涼龍氣腥。斜飄看下棋席,疏灑望山亭。細響鳴林葉,圓周攻破沼萍。秋陰杳無邊際,平野只是黑暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了秋雨的景象,通过‘云满鸟行灭’、‘池凉龙气腥’等诗句,展现了雨后的萧瑟与凄凉。‘斜飘看棋簟’、‘疏洒望山亭’描绘了秋雨中的静谧与朦胧。‘细响鸣林叶’、‘圆文破沼萍’则通过细微之处展现了秋雨的细腻。‘秋阴杳无际’、‘平野但冥冥’传达了秋雨带来的无边无际的阴沉气息。本詩描繪了秋雨的景象,通過‘雲滿鳥行滅’、‘池涼龍氣腥’等詩句,展現了雨後的蕭瑟與淒涼。‘斜飄看棋簟’、‘疏灑望山亭’描繪了秋雨中的靜謐與朦朧。‘細響鳴林葉’、‘圓文破沼萍’則通過細微之處展現了秋雨的細膩。‘秋陰杳無際’、‘平野但冥冥’傳達了秋雨帶來的無邊無際的陰沉氣息。

赏析

说满鸟行灭,池凉龙气腥。斜飘看下棋席,疏洒望山亭。细响鸣林叶,圆周攻破沼萍。秋阴杳无边际,平野只是黑暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說滿鳥行滅,池涼龍氣腥。斜飄看下棋席,疏灑望山亭。細響鳴林葉,圓周攻破沼萍。秋陰杳無邊際,平野只是黑暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表