相和歌辞。江南曲 相和歌辭。江南曲
妾家白苹浦，日上芙蓉楫。
轧轧摇桨声，移舟入茭叶。
溪长茭叶深，作底难相寻。
避郎郎不见，㶉𫛶自浮沉。
拾萍萍无根，采莲莲有子。
不作浮萍生，宁作藕花死。
岸傍骑马郎，乌帽紫游缰。
含愁复含笑，回首问横塘。
妾住金陵步，门前朱雀航。
流苏持作帐，芙蓉持作梁。
出入金犊幰，兄弟侍中郎。
前年学歌舞，定得郎相许。
连娟眉绕山，依约腰如杵。
凤管悲若咽，鸾弦娇欲语。
扇薄露红铅，罗轻压金缕。
明月西南楼，珠帘玳瑁钩。
横波巧能笑，弯蛾不识愁。
花开子留树，草长根依土。
早闻金沟远，底事归郎许。
不学杨白花，朝朝泪如雨。
妾家白蘋浦，日上芙蓉楫。
軋軋搖槳聲，移舟入茭葉。
溪長茭葉深，作底難相尋。
避郎郎不見，鸂鶒自浮沉。
拾萍萍無根，採蓮蓮有子。
不作浮萍生，寧作藕花死。
岸傍騎馬郎，烏帽紫遊繮。
含愁復含笑，回首問橫塘。
妾住金陵步，門前朱雀航。
流蘇持作帳，芙蓉持作梁。
出入金犢幰，兄弟侍中郎。
前年學歌舞，定得郎相許。
連娟眉繞山，依約腰如杵。
鳳管悲若咽，鸞弦嬌欲語。
扇薄露紅鉛，羅輕壓金縷。
明月西南樓，珠簾玳瑁鉤。
橫波巧能笑，彎蛾不識愁。
花開子留樹，草長根依土。
早聞金溝遠，底事歸郎許。
不學楊白花，朝朝淚如雨。
分享
译文
我的家里浮萍浦，每天上芙蓉船。轧轧摇动桨声，乘船进入菱叶。溪长菱叶深，作底困难不断。躲避郎郎不见，鹚机自动沉浮。拾浮萍浮萍没有根，采莲莲有子。不作浮萍生长，宁作藕花死。岸边骑马郎，乌帽紫游缰。含愁又好笑，回头问横塘。妾住在金陵步，门前朱朱雀航。流苏持作帐，芙蓉持作梁。出入金牛犊忆，哥哥弟弟侍中郎。前一年学唱歌跳舞，定得郎相许。连娟眉绕山，按照约腰如杵。凤管悲伤如果咽，萧鸾弦娇欲语。扇薄露红铅，罗轻压金丝。明月西南楼，珠帘玳瑁钩。横向波技术能笑，弯蛾不识愁。花开儿子留在树，草长根依土。早听说金沟远，底事归郎许。不学习杨白花，朝朝泪如雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家裏浮萍浦，每天上芙蓉船。軋軋搖動槳聲，乘船進入菱葉。溪長菱葉深，作底困難不斷。躲避郎郎不見，鷀機自動沉浮。拾浮萍浮萍沒有根，採蓮蓮有子。不作浮萍生長，寧作藕花死。岸邊騎馬郎，烏帽紫遊繮。含愁又好笑，回頭問橫塘。妾住在金陵步，門前朱朱雀航。流蘇持作帳，芙蓉持作梁。出入金牛犢憶，哥哥弟弟侍中郎。前一年學唱歌跳舞，定得郎相許。連娟眉繞山，按照約腰如杵。鳳管悲傷如果咽，蕭鸞弦嬌欲語。扇薄露紅鉛，羅輕壓金絲。明月西南樓，珠簾玳瑁鉤。橫向波技術能笑，彎蛾不識愁。花開兒子留在樹，草長根依土。早聽說金溝遠，底事歸郎許。不學習楊白花，朝朝淚如雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我的家里浮萍浦，每天上芙蓉船。轧轧摇动桨声，乘船进入菱叶。溪长菱叶深，作底困难不断。躲避郎郎不见，鹚机自动沉浮。拾浮萍浮萍没有根，采莲莲有子。不作浮萍生长，宁作藕花死。岸边骑马郎，乌帽紫游缰。含愁又好笑，回头问横塘。妾住在金陵步，门前朱朱雀航。流苏持作帐，芙蓉持作梁。出入金牛犊忆，哥哥弟弟侍中郎。前一年学唱歌跳舞，定得郎相许。连娟眉绕山，按照约腰如杵。凤管悲伤如果咽，萧鸾弦娇欲语。扇薄露红铅，罗轻压金丝。明月西南楼，珠帘玳瑁钩。横向波技术能笑，弯蛾不识愁。花开儿子留在树，草长根依土。早听说金沟远，底事归郎许。不学习杨白花，朝朝泪如雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家裏浮萍浦，每天上芙蓉船。軋軋搖動槳聲，乘船進入菱葉。溪長菱葉深，作底困難不斷。躲避郎郎不見，鷀機自動沉浮。拾浮萍浮萍沒有根，採蓮蓮有子。不作浮萍生長，寧作藕花死。岸邊騎馬郎，烏帽紫遊繮。含愁又好笑，回頭問橫塘。妾住在金陵步，門前朱朱雀航。流蘇持作帳，芙蓉持作梁。出入金牛犢憶，哥哥弟弟侍中郎。前一年學唱歌跳舞，定得郎相許。連娟眉繞山，按照約腰如杵。鳳管悲傷如果咽，蕭鸞弦嬌欲語。扇薄露紅鉛，羅輕壓金絲。明月西南樓，珠簾玳瑁鉤。橫向波技術能笑，彎蛾不識愁。花開兒子留在樹，草長根依土。早聽說金溝遠，底事歸郎許。不學習楊白花，朝朝淚如雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…