嘲中条 嘲中條
荆山赴太华,百万如走驼。
嘴尾不相殊,前后翻海波。
既至拥而蹲,仰首争列罗。
太华势愈尊,引手欲下摩。
中条从北来,亦愿依巍峨。
岂知队伍弱,只类马与驘。
奔腾气力尽,群伏饮大河。
饮已只南望,岌然将奈何。
荊山赴太華,百萬如走駝。
嘴尾不相殊,前後翻海波。
既至擁而蹲,仰首爭列羅。
太華勢愈尊,引手欲下摩。
中條從北來,亦願依巍峨。
豈知隊伍弱,只類馬與驘。
奔騰氣力盡,羣伏飲大河。
飲已只南望,岌然將奈何。
分享
译文
荆山到太华,百万像跑骆驼。嘴尾没有差异,前后翻海浪。已经到拥而蹲,抬头争位次罗。太华势越高,伸手想下摩。中条从北面流来,也愿依巍峨。怎么知道队伍薄弱,只有像马和驘。奔腾气力尽,一群被喝黄河。饮酒已经只南望,岌这样怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊山到太華,百萬像跑駱駝。嘴尾沒有差異,前後翻海浪。已經到擁而蹲,抬頭爭位次羅。太華勢越高,伸手想下摩。中條從北面流來,也願依巍峨。怎麼知道隊伍薄弱,只有像馬和驘。奔騰氣力盡,一羣被喝黃河。飲酒已經只南望,岌這樣怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比荆山与太华、中条三山,描绘了三山的壮丽与衰败。荆山与太华山势雄伟,如走驼般庞大,而中条山却队伍弱小,如马与驘。诗歌寓意着人生的起落与成败,提醒人们应保持谦逊与进取之心。此詩通過對比荊山與太華、中條三山,描繪了三山的壯麗與衰敗。荊山與太華山勢雄偉,如走駝般龐大,而中條山卻隊伍弱小,如馬與驘。詩歌寓意着人生的起落與成敗,提醒人們應保持謙遜與進取之心。
赏析
荆山到太华,百万像跑骆驼。嘴尾没有差异,前后翻海浪。已经到拥而蹲,抬头争位次罗。太华势越高,伸手想下摩。中条从北面流来,也愿依巍峨。怎么知道队伍薄弱,只有像马和驘。奔腾气力尽,一群被喝黄河。饮酒已经只南望,岌这样怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊山到太華,百萬像跑駱駝。嘴尾沒有差異,前後翻海浪。已經到擁而蹲,抬頭爭位次羅。太華勢越高,伸手想下摩。中條從北面流來,也願依巍峨。怎麼知道隊伍薄弱,只有像馬和驘。奔騰氣力盡,一羣被喝黃河。飲酒已經只南望,岌這樣怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考