稠桑见荆山 稠桑見荊山

chóu sāng jiàn jīng shān

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn岭lǐng郁yù丛cóng丛cóng，盘pán云yún气qì势shì雄xióng。

纵zòng横héng谁shuí画huà笔bǐ，屈qū折zhé自zì屏píng风fēng。

倒dào树shù出chū断duàn外wài，乱luàn云yún生shēng掩yǎn中zhōng。

无wú由yóu更gèng停tíng马mǎ，此cǐ意yì恨hèn如rú蓬péng。

万岭郁丛丛，盘云气势雄。

纵横谁画笔，屈折自屏风。

倒树出断外，乱云生掩中。

无由更停马，此意恨如蓬。

萬嶺鬱叢叢，盤雲氣勢雄。

縱橫誰畫筆，屈折自屏風。

倒樹出斷外，亂雲生掩中。

無由更停馬，此意恨如蓬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万岭郁丛丛，盘云气势雄。纵横谁画，委屈自己屏风。倒树出断外，乱云生掩中。无法再停马，这个意思遗憾如蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬嶺鬱叢叢，盤雲氣勢雄。縱橫誰畫，委屈自己屏風。倒樹出斷外，亂雲生掩中。無法再停馬，這個意思遺憾如蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稠桑见荆山：稠桑指稠密的桑树，荆山指荆州的山水。诗人描绘了荆山连绵起伏、云雾缭绕的壮丽景象。盘云气势雄：形容山势如云盘旋，气势雄伟。纵横谁画笔，屈折自屏风：形容山势曲折，如同屏风。倒树出断外，乱云生掩中：形容山间树木和云雾的交错景象。无由更停马，此意恨如蓬：诗人表达了对眼前美景的喜爱之情，但又遗憾不能久留。稠桑見荊山：稠桑指稠密的桑樹，荊山指荊州的山水。詩人描繪了荊山連綿起伏、雲霧繚繞的壯麗景象。盤雲氣勢雄：形容山勢如雲盤旋，氣勢雄偉。縱橫誰畫筆，屈折自屏風：形容山勢曲折，如同屏風。倒樹出斷外，亂雲生掩中：形容山間樹木和雲霧的交錯景象。無由更停馬，此意恨如蓬：詩人表達了對眼前美景的喜愛之情，但又遺憾不能久留。

赏析

万岭郁丛丛，盘云气势雄。纵横谁画，委屈自己屏风。倒树出断外，乱云生掩中。无法再停马，这个意思遗憾如蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬嶺鬱叢叢，盤雲氣勢雄。縱橫誰畫，委屈自己屏風。倒樹出斷外，亂雲生掩中。無法再停馬，這個意思遺憾如蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表