春闺 春閨

chūn guī

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

枕zhěn带dài索suǒ春chūn思sī，窗chuāng纱shā漏lòu晓xiǎo光guāng。

蟏xiāo蛸shāo伤shāng远yuǎn别bié，𫛸tí鳺fū感gǎn流liú芳fāng。

妆zhuāng匣xiá蒸zhēng残cán粉fěn，薰xūn炉lú试shì旧jiù香xiāng。

洞dòng房fáng灯dēng烛zhú外wài，只zhǐ有yǒu梦mèng悠yōu扬yáng。

枕带索春思，窗纱漏晓光。

蟏蛸伤远别，𫛸鳺感流芳。

妆匣蒸残粉，薰炉试旧香。

洞房灯烛外，只有梦悠扬。

枕帶索春思，窗紗漏曉光。

蠨蛸傷遠別，鶗鳺感流芳。

妝匣蒸殘粉，薰爐試舊香。

洞房燈燭外，只有夢悠揚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠近索春思考，窗纱漏明白光。蟏蛸伤远别，𫛸鳺感流芳。梳妆匣蒸残粉，薰炉试旧香。洞房灯蜡烛外，只有梦悠扬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近索春思考，窗紗漏明白光。蠨蛸傷遠別，鶗鳺感流芳。梳妝匣蒸殘粉，薰爐試舊香。洞房燈蠟燭外，只有夢悠揚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蟏蛸：一种喜湿喜阴的小虫，常用来比喻孤独寂寞。𫛸鳺：指雌鸳鸯，常用来比喻夫妻恩爱。流芳：美好的声誉。妆匣：存放化妆品的盒子。薰炉：古代用来薰香的小炉。洞房：新婚夫妇居住的卧室。蠨蛸：一種喜溼喜陰的小蟲，常用來比喻孤獨寂寞。鶗鳺：指雌鴛鴦，常用來比喻夫妻恩愛。流芳：美好的聲譽。妝匣：存放化妝品的盒子。薰爐：古代用來薰香的小爐。洞房：新婚夫婦居住的臥室。

赏析

靠近索春思考，窗纱漏明白光。蟏蛸伤远别，𫛸鳺感流芳。梳妆匣蒸残粉，薰炉试旧香。洞房灯蜡烛外，只有梦悠扬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近索春思考，窗紗漏明白光。蠨蛸傷遠別，鶗鳺感流芳。梳妝匣蒸殘粉，薰爐試舊香。洞房燈蠟燭外，只有夢悠揚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表