过金鸡关 過金雞關

guò jīn jī guān

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

关guān头tóu气qì象xiàng古gǔ，关guān下xià风fēng烟yān淡dàn。

春chūn深shēn草cǎo木mù活huó，岚lán重zhòng坑kēng谷gǔ暗àn。

禽qín声shēng着zhe部bù奏zòu，花huā色sè成chéng窠kē勘kān。

归guī鞍ān虽suī若ruò水shuǐ，留liú此cǐ亦yì能néng暂zàn。

关头气象古，关下风烟淡。

春深草木活，岚重坑谷暗。

禽声着部奏，花色成窠勘。

归鞍虽若水，留此亦能暂。

關頭氣象古，關下風煙淡。

春深草木活，嵐重坑谷暗。

禽聲着部奏，花色成窠勘。

歸鞍雖若水，留此亦能暫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关头气象古代，关下风烟淡。春深草木活，岚重坑谷黑暗。禽声附着部奏，花色成案调查。归鞍虽然如水，在这里也能暂时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關頭氣象古代，關下風煙淡。春深草木活，嵐重坑谷黑暗。禽聲附着部奏，花色成案調查。歸鞍雖然如水，在這裏也能暫時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

关头气象古：关口的景象古老而雄浑。关下风烟淡：关口下方的风和烟雾都显得稀薄。春深草木活：春天深入，草木生机勃勃。岚重坑谷暗：山岚浓重，山谷显得阴暗。禽声着部奏：鸟儿的鸣叫声像是乐队演奏。花色成窠勘：花朵的颜色像是精心布置的图案。归鞍虽若水，留此亦能暂：回家的马背像是流水般轻柔，但留在这里也能暂时停留。關頭氣象古：關口的景象古老而雄渾。關下風煙淡：關口下方的風和煙霧都顯得稀薄。春深草木活：春天深入，草木生機勃勃。嵐重坑谷暗：山嵐濃重，山谷顯得陰暗。禽聲着部奏：鳥兒的鳴叫聲像是樂隊演奏。花色成窠勘：花朵的顏色像是精心佈置的圖案。歸鞍雖若水，留此亦能暫：回家的馬背像是流水般輕柔，但留在這裏也能暫時停留。

赏析

关头气象古代，关下风烟淡。春深草木活，岚重坑谷黑暗。禽声附着部奏，花色成案调查。归鞍虽然如水，在这里也能暂时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關頭氣象古代，關下風煙淡。春深草木活，嵐重坑谷黑暗。禽聲附着部奏，花色成案調查。歸鞍雖然如水，在這裏也能暫時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表