汉中城楼 漢中城樓

hàn zhōng chéng lóu

文同 宋 文同 宋

wén tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

解jiě带dài缓huǎn幽yōu忧yōu，登dēng城chéng复fù上shàng楼lóu。

断duàn烟yān横héng沔miǎn水shuǐ，孤gū鹜wù入rù洋yáng州zhōu。

浩hào荡dàng成chéng遥yáo望wàng，凄qī凉liáng起qǐ暮mù愁chóu。

山shān中zhōng自zì有yǒu桂guì，何hé事shì此cǐ淹yān留liú。

解带缓幽忧，登城复上楼。

断烟横沔水，孤鹜入洋州。

浩荡成遥望，凄凉起暮愁。

山中自有桂，何事此淹留。

解帶緩幽憂，登城覆上樓。

斷煙橫沔水，孤鶩入洋州。

浩蕩成遙望，淒涼起暮愁。

山中自有桂，何事此淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脱带缓幽禁忧愁，登城又上楼。断烟横沔水，孤鹜入洋州。浩荡成遥望，凄凉起来暮愁。山中自有桂，什么事这拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脫帶緩幽禁憂愁，登城又上樓。斷煙橫沔水，孤鶩入洋州。浩蕩成遙望，淒涼起來暮愁。山中自有桂，什麼事這拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 解带缓幽忧：解下衣带以缓解内心的忧愁。2. 登城复上楼：登上城楼再次上楼。3. 断烟横沔水：远望沔水上的烟雾中断。4. 孤鹜入洋州：一只孤独的野鸭飞入洋州。5. 浩荡成遥望：遥望无际，心情浩荡。6. 凄凉起暮愁：夜晚的凄凉引起愁绪。7. 山中自有桂：山中自有桂花，比喻内心的美好。8. 何事此淹留：为何在此停留。1. 解帶緩幽憂：解下衣帶以緩解內心的憂愁。2. 登城覆上樓：登上城樓再次上樓。3. 斷煙橫沔水：遠望沔水上的煙霧中斷。4. 孤鶩入洋州：一隻孤獨的野鴨飛入洋州。5. 浩蕩成遙望：遙望無際，心情浩蕩。6. 淒涼起暮愁：夜晚的淒涼引起愁緒。7. 山中自有桂：山中自有桂花，比喻內心的美好。8. 何事此淹留：爲何在此停留。

赏析

脱带缓幽禁忧愁，登城又上楼。断烟横沔水，孤鹜入洋州。浩荡成遥望，凄凉起来暮愁。山中自有桂，什么事这拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脫帶緩幽禁憂愁，登城又上樓。斷煙橫沔水，孤鶩入洋州。浩蕩成遙望，淒涼起來暮愁。山中自有桂，什麼事這拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表