秦王卷衣 秦王卷衣

qín wáng juǎn yī

文同 文同

wén tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiányángqínwángjiāgōngquēmíngxiǎoxiá

dānwényìnglòuguāngcǎixiānggōujiā

tóngchīzhúyínjīnpán

dòngsuǒyuèzhōngguāngjǐngshē

chūnfēngdòngzhūluánéjīnxié

měirénquèshànzuòxiūluòtíngxiàhuā

xiánnòngzhǐhuánqīngbīngèhóng

jūnwángzhīxiàowèizhùchē

juǎnjīnlóngluánwèifēn

chízèngsuǒàijiéhuān

咸阳秦王家,宫阙明晓霞。

丹文映碧镂,光采相钩加。

铜螭逐银猊,压屋矜蟠拿。

洞户锁日月,其中光景赊。

春风动珠箔,鸾额金窠斜。

美人却扇坐,羞落庭下花。

闲弄玉指环,轻冰扼红牙。

君王顾之笑,为驻七玉车。

自卷金缕衣,龙鸾蔚纷葩。

持以赠所爱,结欢期无涯。

咸陽秦王家,宮闕明曉霞。

丹文映碧鏤,光采相鉤加。

銅螭逐銀猊,壓屋矜蟠拿。

洞戶鎖日月,其中光景賒。

春風動珠箔,鸞額金窠斜。

美人卻扇坐,羞落庭下花。

閒弄玉指環,輕冰扼紅牙。

君王顧之笑,爲駐七玉車。

自卷金縷衣,龍鸞蔚紛葩。

持以贈所愛,結歡期無涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咸阳秦王家,宫殿明朝霞。丹文映碧雕刻,光采相钩加。铜螭驱逐银狮像,压屋同情蟠拿。洞户锁时间,其中光景远。春风行动珠箔,金窝斜鸾额。美人却扇坐,羞落庭下花。闲弄玉戒指,轻冰掐红牙。你回头的微笑,为驻七玉车。自卷金缕衣,龙和鸾蔚杂花。拿来送给所爱,结交一无涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽秦王家,宮殿明朝霞。丹文映碧雕刻,光采相鉤加。銅螭驅逐銀獅像,壓屋同情蟠拿。洞戶鎖時間,其中光景遠。春風行動珠箔,金窩斜鸞額。美人卻扇坐,羞落庭下花。閒弄玉戒指,輕冰掐紅牙。你回頭的微笑,爲駐七玉車。自卷金縷衣,龍和鸞蔚雜花。拿來送給所愛,結交一無涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

咸阳秦王家,宫殿明朝霞。丹文映碧雕刻,光采相钩加。铜螭驱逐银狮像,压屋同情蟠拿。洞户锁时间,其中光景远。春风行动珠箔,金窝斜鸾额。美人却扇坐,羞落庭下花。闲弄玉戒指,轻冰掐红牙。你回头的微笑,为驻七玉车。自卷金缕衣,龙和鸾蔚杂花。拿来送给所爱,结交一无涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽秦王家,宮殿明朝霞。丹文映碧雕刻,光采相鉤加。銅螭驅逐銀獅像,壓屋同情蟠拿。洞戶鎖時間,其中光景遠。春風行動珠箔,金窩斜鸞額。美人卻扇坐,羞落庭下花。閒弄玉戒指,輕冰掐紅牙。你回頭的微笑,爲駐七玉車。自卷金縷衣,龍和鸞蔚雜花。拿來送給所愛,結交一無涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表