吴李坚甫中舍 吳李堅甫中舍
往年曾忆过长安,短纸书名诣门下。
君时延我坐终日,洒扫东轩留看画。
横图巨轴不知数,但见匣中时一把。
甲犹未意乙复作,门类著番开满架。
使人叹羡不能已,只恨有门归隔夜。
归来兀坐想精绝,念此荣观若为谢。
就中寒林两大幅,此物世间谁敢价。
倏然一别十五载,常向人前盛夸诧。
因君奉使临敝邑,见先问此余不暇。
君能为我再讲说,座上不容不俗话。
如君所蓄更谁有,有亦未能无笑骂。
况君累世尽清职,摹本敢来前弄诈。
君今还省正擢用,异日须求作邻舍。
峨巾曳屦日相谒,更欲重烦开几帊。
待寻前辈用心处,款由应须频假借。
每厨阅讫当便还,不敢奉欺言羽化。
往年曾憶過長安,短紙書名詣門下。
君時延我坐終日,灑掃東軒留看畫。
橫圖巨軸不知數,但見匣中時一把。
甲猶未意乙復作,門類著番開滿架。
使人歎羨不能已,只恨有門歸隔夜。
歸來兀坐想精絕,念此榮觀若爲謝。
就中寒林兩大幅,此物世間誰敢價。
倏然一別十五載,常向人前盛誇詫。
因君奉使臨敝邑,見先問此餘不暇。
君能爲我再講說,座上不容不俗話。
如君所蓄更誰有,有亦未能無笑罵。
況君累世盡清職,摹本敢來前弄詐。
君今還省正擢用,異日須求作鄰舍。
峨巾曳屨日相謁,更欲重煩開幾帊。
待尋前輩用心處,款由應須頻假借。
每廚閱訖當便還,不敢奉欺言羽化。
分享
译文
去年曾回忆过长安,短纸书名到门下。你时请我坐在整天,洒扫东轩留下看画。横图巨轴不知道了,但见盒里时一把。甲还没有想到乙又作,门类著番开满架。让人赞叹羡慕不止,只恨有家归隔夜。回来独自坐着想起精致,想想这荣耀像是道歉。到中寒林两大幅,这东西世间谁敢价格。突然一别十五年,常向人前盛夸诧。通过你奉使临敝邑,见先问这个我没有时间。您能为我再讲解,座位上不能不习俗话。如您所积蓄更谁有,有也不能不笑着骂。何况你世世代代都清职,临摹本不敢前来玩弄欺骗。你现在回省正启用,有一天要求作邻居。峨巾拖着鞋日相拜谒,更要重多开几帊。等待不久前我们用心处,款由需要频繁借书。每次厨房检查后会就回来,不敢接受欺骗说羽化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年曾回憶過長安,短紙書名到門下。你時請我坐在整天,灑掃東軒留下看畫。橫圖巨軸不知道了,但見盒裏時一把。甲還沒有想到乙又作,門類著番開滿架。讓人讚歎羨慕不止,只恨有家歸隔夜。回來獨自坐着想起精緻,想想這榮耀像是道歉。到中寒林兩大幅,這東西世間誰敢價格。突然一別十五年,常向人前盛誇詫。通過你奉使臨敝邑,見先問這個我沒有時間。您能爲我再講解,座位上不能不習俗話。如您所積蓄更誰有,有也不能不笑着罵。何況你世世代代都清職,臨摹本不敢前來玩弄欺騙。你現在回省正啓用,有一天要求作鄰居。峨巾拖着鞋日相拜謁,更要重多開幾帊。等待不久前我們用心處,款由需要頻繁借書。每次廚房檢查後會就回來,不敢接受欺騙說羽化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
去年曾回忆过长安,短纸书名到门下。你时请我坐在整天,洒扫东轩留下看画。横图巨轴不知道了,但见盒里时一把。甲还没有想到乙又作,门类著番开满架。让人赞叹羡慕不止,只恨有家归隔夜。回来独自坐着想起精致,想想这荣耀像是道歉。到中寒林两大幅,这东西世间谁敢价格。突然一别十五年,常向人前盛夸诧。通过你奉使临敝邑,见先问这个我没有时间。您能为我再讲解,座位上不能不习俗话。如您所积蓄更谁有,有也不能不笑着骂。何况你世世代代都清职,临摹本不敢前来玩弄欺骗。你现在回省正启用,有一天要求作邻居。峨巾拖着鞋日相拜谒,更要重多开几帊。等待不久前我们用心处,款由需要频繁借书。每次厨房检查后会就回来,不敢接受欺骗说羽化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年曾回憶過長安,短紙書名到門下。你時請我坐在整天,灑掃東軒留下看畫。橫圖巨軸不知道了,但見盒裏時一把。甲還沒有想到乙又作,門類著番開滿架。讓人讚歎羨慕不止,只恨有家歸隔夜。回來獨自坐着想起精緻,想想這榮耀像是道歉。到中寒林兩大幅,這東西世間誰敢價格。突然一別十五年,常向人前盛誇詫。通過你奉使臨敝邑,見先問這個我沒有時間。您能爲我再講解,座位上不能不習俗話。如您所積蓄更誰有,有也不能不笑着罵。何況你世世代代都清職,臨摹本不敢前來玩弄欺騙。你現在回省正啓用,有一天要求作鄰居。峨巾拖着鞋日相拜謁,更要重多開幾帊。等待不久前我們用心處,款由需要頻繁借書。每次廚房檢查後會就回來,不敢接受欺騙說羽化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…