五里三滩 五里三灘
群石壅水成哀湍,五里之地凡三滩。
船如走丸势不住,力适万弩云涛盘。
门窗掩塞怕飞浪,已倒床座翻杯槃。
长年三老色自落,捩眼不敢窥波澜。
捎涡撇漩出九死,众命幸免鱼鳖餐。
须臾出缆系高岸,竞以好语相尉安。
是时左右有观者,应亦为我心曾寒。
羣石壅水成哀湍,五里之地凡三灘。
船如走丸勢不住,力適萬弩雲濤盤。
門窗掩塞怕飛浪,已倒牀座翻杯槃。
長年三老色自落,捩眼不敢窺波瀾。
捎渦撇漩出九死,衆命倖免魚鱉餐。
須臾出纜系高岸,競以好語相尉安。
是時左右有觀者,應亦爲我心曾寒。
分享
译文
群石蓄水成哀湍,五里地所有三滩。船像跑球势不住,努力适应万弩云涛盘。门窗堵塞怕飞浪,已倒床座翻杯盘。长年三老色自落,捩眼睛不敢看波澜。捎涡撇出九死漩涡,众人的生命免于鱼鳖吃。片刻出缆绳系高岸,竞相以好对彼此尉安。当时身边有人看到,应该是为我心中曾冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣石蓄水成哀湍,五里地所有三灘。船像跑球勢不住,努力適應萬弩雲濤盤。門窗堵塞怕飛浪,已倒牀座翻杯盤。長年三老色自落,捩眼睛不敢看波瀾。捎渦撇出九死漩渦,衆人的生命免於魚鱉喫。片刻出纜繩系高岸,競相以好對彼此尉安。當時身邊有人看到,應該是爲我心中曾冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
群石蓄水成哀湍,五里地所有三滩。船像跑球势不住,努力适应万弩云涛盘。门窗堵塞怕飞浪,已倒床座翻杯盘。长年三老色自落,捩眼睛不敢看波澜。捎涡撇出九死漩涡,众人的生命免于鱼鳖吃。片刻出缆绳系高岸,竞相以好对彼此尉安。当时身边有人看到,应该是为我心中曾冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣石蓄水成哀湍,五里地所有三灘。船像跑球勢不住,努力適應萬弩雲濤盤。門窗堵塞怕飛浪,已倒牀座翻杯盤。長年三老色自落,捩眼睛不敢看波瀾。捎渦撇出九死漩渦,衆人的生命免於魚鱉喫。片刻出纜繩系高岸,競相以好對彼此尉安。當時身邊有人看到,應該是爲我心中曾冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…