新晴山月 新晴山月
高松漏疏月，落影如画地。
徘徊爱其下，及久不能寐。
怯风池荷卷，疾雨山果坠。
谁伴予苦吟，满林啼络纬。
高松漏疏月，落影如畫地。
徘徊愛其下，及久不能寐。
怯風池荷卷，疾雨山果墜。
誰伴予苦吟，滿林啼絡緯。
分享
译文
稀疏的月光透进了高耸的松林，松影投在地面，宛如一幅水墨画。 我在林中月光下徘徊，被这夜景深深地迷住了，夜深了，还丝毫没有睡意。 小池塘的荷花似乎对风感到害怕，卷起了肥大的绿叶；山果遭受雨的摧残，不时地摇落在地上。 有谁能陪伴我苦苦地吟诗？只有满林的络纬，不住地啼唱。稀疏的月光透進了高聳的松林，松影投在地面，宛如一幅水墨畫。 我在林中月光下徘徊，被這夜景深深地迷住了，夜深了，還絲毫沒有睡意。 小池塘的荷花似乎對風感到害怕，捲起了肥大的綠葉；山果遭受雨的摧殘，不時地搖落在地上。 有誰能陪伴我苦苦地吟詩？只有滿林的絡緯，不住地啼唱。
注释
疏：稀疏。 疏月：稀疏的月光。 络纬：“络丝娘”，即俗称纺织娘的一种草虫。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善疏：稀疏。 疏月：稀疏的月光。 絡緯：“絡絲娘”，即俗稱紡織娘的一種草蟲。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
高松漏疏远月，落影如画地。徘徊喜爱他的下，当长时间不能入睡。怯风池荷卷，暴雨山果掉。谁伴我辛苦吟，满林啼络纬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高松漏疏遠月，落影如畫地。徘徊喜愛他的下，當長時間不能入睡。怯風池荷卷，暴雨山果掉。誰伴我辛苦吟，滿林啼絡緯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考