关山月 關山月
裴回汉月满边州，照尽天涯到陇头。
影转银河寰海静，
光分玉塞古今愁。
笳吹远戍孤烽灭，雁下平沙万里秋。
况是故园摇落夜，那堪少妇独登楼。
裴回漢月滿邊州，照盡天涯到隴頭。
影轉銀河寰海靜，
光分玉塞古今愁。
笳吹遠戍孤烽滅，雁下平沙萬里秋。
況是故園搖落夜，那堪少婦獨登樓。
分享
译文
裴回汉满月边州，照尽天涯到陇头。影转银河海内平静，光分玉塞古今愁。笳吹远戍孤烟灭了，平沙万秋雁下。何况所以园零落夜，那忍受年轻妇女独自上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裴回漢滿月邊州，照盡天涯到隴頭。影轉銀河海內平靜，光分玉塞古今愁。笳吹遠戍孤煙滅了，平沙萬秋雁下。何況所以園零落夜，那忍受年輕婦女獨自上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
裴回：徘徊。汉月：指月亮。边州：边疆地区。陇头：陇山之头，指边关。影转银河：月亮的影子移动如同银河一般。玉塞：指边疆要塞。笳：古代一种乐器。远戍：远方的边防军。孤烽灭：孤零零的烽火熄灭。雁下平沙：大雁落在平坦的沙地上。万里秋：极言边塞的辽阔和季节的萧瑟。故园：家乡。摇落夜：树叶飘落之夜。少妇：年轻的妇女。登楼：登上城楼。全诗描绘了边塞的孤寂和思乡之情。裴回：徘徊。漢月：指月亮。邊州：邊疆地區。隴頭：隴山之頭，指邊關。影轉銀河：月亮的影子移動如同銀河一般。玉塞：指邊疆要塞。笳：古代一種樂器。遠戍：遠方的邊防軍。孤烽滅：孤零零的烽火熄滅。雁下平沙：大雁落在平坦的沙地上。萬里秋：極言邊塞的遼闊和季節的蕭瑟。故園：家鄉。搖落夜：樹葉飄落之夜。少婦：年輕的婦女。登樓：登上城樓。全詩描繪了邊塞的孤寂和思鄉之情。
赏析
裴回汉满月边州，照尽天涯到陇头。影转银河海内平静，光分玉塞古今愁。笳吹远戍孤烟灭了，平沙万秋雁下。何况所以园零落夜，那忍受年轻妇女独自上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裴回漢滿月邊州，照盡天涯到隴頭。影轉銀河海內平靜，光分玉塞古今愁。笳吹遠戍孤煙滅了，平沙萬秋雁下。何況所以園零落夜，那忍受年輕婦女獨自上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考