朝中措(赋茉利) 朝中措(賦茉利)
花情偏与夜相投。
心事鬓边羞。
薰醒半床凉梦,能消几个开头。
风轮慢卷,冰壶低架,香雾飕飕。
更著月华相恼,木犀淡了中秋。
花情偏與夜相投。
心事鬢邊羞。
薰醒半牀涼夢,能消幾個開頭。
風輪慢卷,冰壺低架,香霧颼颼。
更著月華相惱,木犀淡了中秋。
分享
译文
花情偏和夜间相投入。心事鬓边羞。熏醒半床凉梦,能消化多少个开头。风轮慢卷,冰壶低架,香烟雾飕飕。更著月光相互烦恼,木犀淡了中秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花情偏和夜間相投入。心事鬢邊羞。燻醒半牀涼夢,能消化多少個開頭。風輪慢卷,冰壺低架,香菸霧颼颼。更著月光相互煩惱,木犀淡了中秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花情偏与夜相投:花朵的情感似乎与夜晚更加投合。心事鬓边羞:心中的秘密在鬓发旁显得羞涩。薰醒半床凉梦,能消几个开头:淡淡的香气唤醒了半床的凉意,这样的梦境又能消解几个开头。风轮慢卷,冰壶低架,香雾飕飕:风轮缓缓卷起,冰壶低低架起,香气缭绕。更著月华相恼,木犀淡了中秋:再加上月光更加让人烦恼,木犀花已经淡去了中秋的气氛。花情偏與夜相投:花朵的情感似乎與夜晚更加投合。心事鬢邊羞:心中的祕密在鬢髮旁顯得羞澀。薰醒半牀涼夢,能消幾個開頭:淡淡的香氣喚醒了半牀的涼意,這樣的夢境又能消解幾個開頭。風輪慢卷,冰壺低架,香霧颼颼:風輪緩緩捲起,冰壺低低架起,香氣繚繞。更著月華相惱,木犀淡了中秋:再加上月光更加讓人煩惱,木犀花已經淡去了中秋的氣氛。
赏析
花情偏和夜间相投入。心事鬓边羞。熏醒半床凉梦,能消化多少个开头。风轮慢卷,冰壶低架,香烟雾飕飕。更著月光相互烦恼,木犀淡了中秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花情偏和夜間相投入。心事鬢邊羞。燻醒半牀涼夢,能消化多少個開頭。風輪慢卷,冰壺低架,香菸霧颼颼。更著月光相互煩惱,木犀淡了中秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考