西江月（立春） 西江月（立春）

xī jiāng yuè lì chūn

翁元龙 宋 翁元龍 宋

wēng yuán lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

画huà阁gé换huàn粘zhān春chūn帖tiē，宝bǎo筝zhēng抛pāo学xué银yín钩gōu。

东dōng风fēng轻qīng滑huá玉yù钗chāi流liú。

纤xiān就jiù燕yàn纹wén莺yīng绣xiù。

隔gé帐zhàng灯dēng花huā微wēi笑xiào，倚yǐ窗chuāng云yún叶yè低dī收shōu。

双shuāng鸳yuān刺cì罢bà底dǐ尖jiān头tóu。

剔tī雪xuě间jiān寻xún豆dòu蔻kòu。

画阁换粘春帖，宝筝抛学银钩。

东风轻滑玉钗流。

纤就燕纹莺绣。

隔帐灯花微笑，倚窗云叶低收。

双鸳刺罢底尖头。

剔雪间寻豆蔻。

畫閣換粘春帖，寶箏拋學銀鉤。

東風輕滑玉釵流。

纖就燕紋鶯繡。

隔帳燈花微笑，倚窗雲葉低收。

雙鴛刺罷底尖頭。

剔雪間尋豆蔻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画阁换粘春帖，宝筝抛学银钩。东风轻滑玉钗流。纤到燕莺绣纹。隔着帐篷灯花微笑，倚窗说叶低收。双鸳刺结束底尖头。剔雪中寻找“豆蔻”。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫閣換粘春帖，寶箏拋學銀鉤。東風輕滑玉釵流。纖到燕鶯繡紋。隔着帳篷燈花微笑，倚窗說葉低收。雙鴛刺結束底尖頭。剔雪中尋找“豆蔻”。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

粘春帖：贴上春联。银钩：指书写。东风轻滑：春风轻柔。纤就：细致入微。燕纹莺绣：比喻女子的刺绣技艺。隔帐：隔着帘帐。云叶低收：云彩低垂。双鸳刺罢：刺绣完成的双鸳鸯图案。底尖头：刺绣的尖端。剔雪间寻豆蔻：在雪中寻找豆蔻，比喻寻找美好事物。粘春帖：貼上春聯。銀鉤：指書寫。東風輕滑：春風輕柔。纖就：細緻入微。燕紋鶯繡：比喻女子的刺繡技藝。隔帳：隔着簾帳。雲葉低收：雲彩低垂。雙鴛刺罷：刺繡完成的雙鴛鴦圖案。底尖頭：刺繡的尖端。剔雪間尋豆蔻：在雪中尋找豆蔻，比喻尋找美好事物。

赏析

画阁换粘春帖，宝筝抛学银钩。东风轻滑玉钗流。纤到燕莺绣纹。隔着帐篷灯花微笑，倚窗说叶低收。双鸳刺结束底尖头。剔雪中寻找“豆蔻”。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫閣換粘春帖，寶箏拋學銀鉤。東風輕滑玉釵流。纖到燕鶯繡紋。隔着帳篷燈花微笑，倚窗說葉低收。雙鴛刺結束底尖頭。剔雪中尋找“豆蔻”。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表