游上竺寺 游上竺寺
编茅为屋住,结叶作衣裳。
不试烧金诀,惟寻煮石方。
洗瓢溪月冷,采药野云香。
尝有仙家鹤,飞来绕石傍。
編茅爲屋住,結葉作衣裳。
不試燒金訣,惟尋煮石方。
洗瓢溪月冷,採藥野雲香。
嘗有仙家鶴,飛來繞石傍。
分享
译文
用茅草搭成屋顶住,结叶子做衣裳。不试烧金秘诀,只有寻煮石方。洗瓢溪月冷,采用药野云香。曾经有仙家鹤,飞来绕石旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用茅草搭成屋頂住,結葉子做衣裳。不試燒金祕訣,只有尋煮石方。洗瓢溪月冷,採用藥野雲香。曾經有仙家鶴,飛來繞石旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
编茅为屋住:用茅草编织成屋居住。结叶作衣裳:用树叶编织成衣服。烧金诀:指炼金术。煮石方:指炼丹术。洗瓢溪月冷:用瓢在冷溪中洗涤,月亮显得更加寒冷。采药野云香:在野外采摘草药,云雾缭绕,香气袭人。仙家鹤:指仙鹤,寓意仙人。绕石傍:围绕石头飞翔。編茅爲屋住:用茅草編織成屋居住。結葉作衣裳:用樹葉編織成衣服。燒金訣:指鍊金術。煮石方:指煉丹術。洗瓢溪月冷:用瓢在冷溪中洗滌,月亮顯得更加寒冷。採藥野雲香:在野外採摘草藥,雲霧繚繞,香氣襲人。仙家鶴:指仙鶴,寓意仙人。繞石傍:圍繞石頭飛翔。
赏析
用茅草搭成屋顶住,结叶子做衣裳。不试烧金秘诀,只有寻煮石方。洗瓢溪月冷,采用药野云香。曾经有仙家鹤,飞来绕石旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用茅草搭成屋頂住,結葉子做衣裳。不試燒金祕訣,只有尋煮石方。洗瓢溪月冷,採用藥野雲香。曾經有仙家鶴,飛來繞石旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考