白石道者栖于洪岩以石为粮先朝敬爱之赐予之 白石道者棲於洪巖以石爲糧先朝敬愛之賜予之
道人压尘纷,万乘挽不住。
愧我未得归,见之愈增慕。
奎画俨若新,真容宛如故。
旧隐虽寂寥,山灵尚可护。
道人壓塵紛,萬乘挽不住。
愧我未得歸,見之愈增慕。
奎畫儼若新,真容宛如故。
舊隱雖寂寥,山靈尚可護。
分享
译文
道人压尘杂,大国挽不住。惭愧我不能回家,看到他更向往。奎画很像新,画像宛如所以。旧隐虽然寂寥,山灵还可以保护。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道人壓塵雜,大國挽不住。慚愧我不能回家,看到他更向往。奎畫很像新,畫像宛如所以。舊隱雖然寂寥,山靈還可以保護。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
压尘纷:指道人超脱尘世纷扰。万乘:指皇帝。愧我未得归:作者自愧未能像道人一样超脱。奎画:指道人的画像。俨若新:形容画像栩栩如生。真容宛如故:形容画像中的道人仿佛依旧。旧隐:指道人曾经隐居的地方。山灵:指山中的神灵。壓塵紛:指道人超脫塵世紛擾。萬乘:指皇帝。愧我未得歸:作者自愧未能像道人一樣超脫。奎畫:指道人的畫像。儼若新:形容畫像栩栩如生。真容宛如故:形容畫像中的道人彷彿依舊。舊隱:指道人曾經隱居的地方。山靈:指山中的神靈。
赏析
道人压尘杂,大国挽不住。惭愧我不能回家,看到他更向往。奎画很像新,画像宛如所以。旧隐虽然寂寥,山灵还可以保护。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道人壓塵雜,大國挽不住。慚愧我不能回家,看到他更向往。奎畫很像新,畫像宛如所以。舊隱雖然寂寥,山靈還可以保護。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考