和陶咏贫士七首 和陶詠貧士七首

hé táo yǒng pín shì qī shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ家jiā未wèi为wèi贫pín，尚shàng有yǒu绿lǜ绮qǐ琴qín。

手shǒu虽suī不bù能néng弹dàn，颇pǒ喜xǐ闻wén遗yí音yīn。

时shí时shí命mìng女nǚ奴nú，强qiáng于yú弦xián上shàng寻xún。

听tīng罢bà方fāng寸cùn过guò，取qǔ酒jiǔ时shí一yī斟zhēn。

颜yán回huí与yǔ愿yuàn宪xiàn，平píng日rì我wǒ所suǒ钦qīn。

傥tǎng得dé从cóng之zhī游yóu，虽suī贫pín亦yì甘gān心xīn。

我家未为贫，尚有绿绮琴。

手虽不能弹，颇喜闻遗音。

时时命女奴，强于弦上寻。

听罢方寸过，取酒时一斟。

颜回与愿宪，平日我所钦。

傥得从之游，虽贫亦甘心。

我家未爲貧，尚有綠綺琴。

手雖不能彈，頗喜聞遺音。

時時命女奴，強於弦上尋。

聽罷方寸過，取酒時一斟。

顏回與願憲，平日我所欽。

儻得從之遊，雖貧亦甘心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的家不为贫穷，还有绿绮琴。手虽然不能弹，很高兴听到遣消息。时常命女奴，强在弦上寻找。听罢方一寸超过，取酒时一个比较。颜回与愿意，平时我们所钦佩。或许能从之游，即使贫穷也心甘情愿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家不爲貧窮，還有綠綺琴。手雖然不能彈，很高興聽到遣消息。時常命女奴，強在弦上尋找。聽罷方一寸超過，取酒時一個比較。顏回與願意，平時我們所欽佩。或許能從之遊，即使貧窮也心甘情願。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

我的家不为贫穷，还有绿绮琴。手虽然不能弹，很高兴听到遣消息。时常命女奴，强在弦上寻找。听罢方一寸超过，取酒时一个比较。颜回与愿意，平时我们所钦佩。或许能从之游，即使贫穷也心甘情愿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家不爲貧窮，還有綠綺琴。手雖然不能彈，很高興聽到遣消息。時常命女奴，強在弦上尋找。聽罷方一寸超過，取酒時一個比較。顏回與願意，平時我們所欽佩。或許能從之遊，即使貧窮也心甘情願。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表