家人生朝 家人生朝
相从四十年,于今成二老。
向来苦宦游,颇恨归不早。
我家枕湖山,仿佛如蓬岛。
今始得归来,方喜开怀抱。
复值君诞辰,满目春光好。
幸有酒千钟,足可共倾倒。
要须且沈酣,莫被闲愁恼。
我方务清虚,志不在金宝。
亦复戒浮华,意岂在花草。
但愿享遐龄,白首长相保。
相從四十年,於今成二老。
向來苦宦遊,頗恨歸不早。
我家枕湖山,彷彿如蓬島。
今始得歸來,方喜開懷抱。
復值君誕辰,滿目春光好。
幸有酒千鍾,足可共傾倒。
要須且沈酣,莫被閒愁惱。
我方務清虛,志不在金寶。
亦復戒浮華,意豈在花草。
但願享遐齡,白首長相保。
分享
译文
跟着四十年,在如今成两个。向来苦于宦游,很遗憾不能早回家。我家枕湖山,仿佛如蓬岛。现在才得以回家来,正在高兴地敞开胸怀。又遇到你生日,满目春光好。幸有喝酒千钟,可以一起倾倒。需要并且沉醉,没有被闲愁恼。我正致力于清虚,志不在金宝贝。也再次告诫浮华,意思是在花草。但愿享长寿,老长相保。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跟着四十年,在如今成兩個。向來苦於宦遊,很遺憾不能早回家。我家枕湖山,彷彿如蓬島。現在才得以回家來,正在高興地敞開胸懷。又遇到你生日,滿目春光好。幸有喝酒千鍾,可以一起傾倒。需要並且沉醉,沒有被閒愁惱。我正致力於清虛,志不在金寶貝。也再次告誡浮華,意思是在花草。但願享長壽,老長相保。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
跟着四十年,在如今成两个。向来苦于宦游,很遗憾不能早回家。我家枕湖山,仿佛如蓬岛。现在才得以回家来,正在高兴地敞开胸怀。又遇到你生日,满目春光好。幸有喝酒千钟,可以一起倾倒。需要并且沉醉,没有被闲愁恼。我正致力于清虚,志不在金宝贝。也再次告诫浮华,意思是在花草。但愿享长寿,老长相保。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跟着四十年,在如今成兩個。向來苦於宦遊,很遺憾不能早回家。我家枕湖山,彷彿如蓬島。現在才得以回家來,正在高興地敞開胸懷。又遇到你生日,滿目春光好。幸有喝酒千鍾,可以一起傾倒。需要並且沉醉,沒有被閒愁惱。我正致力於清虛,志不在金寶貝。也再次告誡浮華,意思是在花草。但願享長壽,老長相保。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…