自建康路中见梅次前韵 自建康路中見梅次前韻

zì jiàn kāng lù zhōng jiàn méi cì qián yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng尽jǐn山shān冈gāng喜xǐ见jiàn梅méi，停tíng骖cān深shēn欲yù少shǎo徘pái徊huái。

那nà知zhī急jí雨yǔ连lián天tiān暗àn，更gèng有yǒu狂kuáng风fēng卷juǎn地dì来lái。

无wú计jì略lvè临lín花huā下xià坐zuò，却què嗟jiē空kōng向xiàng眼yǎn前qián开kāi。

行xíng人rén赖lài有yǒu尊zūn中zhōng绿lǜ，遥yáo想xiǎng孤gū芳fāng寄jì一yī杯bēi。

行尽山冈喜见梅，停骖深欲少徘徊。

那知急雨连天暗，更有狂风卷地来。

无计略临花下坐，却嗟空向眼前开。

行人赖有尊中绿，遥想孤芳寄一杯。

行盡山岡喜見梅，停驂深欲少徘徊。

那知急雨連天暗，更有狂風捲地來。

無計略臨花下坐，卻嗟空向眼前開。

行人賴有尊中綠，遙想孤芳寄一杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进行了山冈高兴见到梅，停骖深想稍作徘徊。那知道急雨连天黑暗，又有狂风卷地来。没有办法在花下坐，却叹空向眼前打开。行人依赖有尊中绿色，遥想孤芳寄一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進行了山岡高興見到梅，停驂深想稍作徘徊。那知道急雨連天黑暗，又有狂風捲地來。沒有辦法在花下坐，卻嘆空向眼前打開。行人依賴有尊中綠色，遙想孤芳寄一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在山冈行尽后，欣喜地见到梅花，却因急雨和狂风而无法停留欣赏。诗中‘无计略临花下坐’表达了诗人对梅花开放的无奈和惋惜，而‘行人赖有尊中绿’则抒发了诗人对梅花的敬仰之情。此詩描繪了詩人在山岡行盡後，欣喜地見到梅花，卻因急雨和狂風而無法停留欣賞。詩中‘無計略臨花下坐’表達了詩人對梅花開放的無奈和惋惜，而‘行人賴有尊中綠’則抒發了詩人對梅花的敬仰之情。

赏析

进行了山冈高兴见到梅，停骖深想稍作徘徊。那知道急雨连天黑暗，又有狂风卷地来。没有办法在花下坐，却叹空向眼前打开。行人依赖有尊中绿色，遥想孤芳寄一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進行了山岡高興見到梅，停驂深想稍作徘徊。那知道急雨連天黑暗，又有狂風捲地來。沒有辦法在花下坐，卻嘆空向眼前打開。行人依賴有尊中綠色，遙想孤芳寄一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表