早春 早春

zǎo chūn

吴激 金 吳激 金

wú jī · jīn

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì重zhòng寂jì寂jì，出chū门mén春chūn草cǎo齐qí。

晚wǎn芳fāng犹yóu着zhe树shù，江jiāng涨zhǎng欲yù平píng溪xī。

山shān暝míng有yǒu时shí雨yǔ，村cūn深shēn何hé处chù鸡jī。

远yuǎn山shān缘yuán底dǐ恨hèn，故gù作zuò傍bàng人rén低dī。

寂寂重寂寂，出门春草齐。

晚芳犹着树，江涨欲平溪。

山暝有时雨，村深何处鸡。

远山缘底恨，故作傍人低。

寂寂重寂寂，出門春草齊。

晚芳猶着樹，江漲欲平溪。

山暝有時雨，村深何處雞。

遠山緣底恨，故作傍人低。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静沉重寂静，出门春草齐。晚芳仍在树上，江水涨想平溪。山黑有及时雨，村深什么地方鸡。远山绿底恨，所以做旁边的人低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜沉重寂靜，出門春草齊。晚芳仍在樹上，江水漲想平溪。山黑有及時雨，村深什麼地方雞。遠山綠底恨，所以做旁邊的人低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寂：寂静无声。重寂寂：形容极其寂静。春草齐：春天草木茂盛，整齐生长。晚芳：晚开的花朵。着树：附着在树上。江涨：江水上涨。欲平溪：似乎要平息的溪流。山暝：山色昏暗。有时雨：有时下雨。村深：村庄深处。何处鸡：何处传来鸡鸣声。远山缘底恨：远处的山似乎有恨意。故作傍人低：故意显得比人低矮。寂寂：寂靜無聲。重寂寂：形容極其寂靜。春草齊：春天草木茂盛，整齊生長。晚芳：晚開的花朵。着樹：附着在樹上。江漲：江水上漲。欲平溪：似乎要平息的溪流。山暝：山色昏暗。有時雨：有時下雨。村深：村莊深處。何處雞：何處傳來雞鳴聲。遠山緣底恨：遠處的山似乎有恨意。故作傍人低：故意顯得比人低矮。

赏析

寂静沉重寂静，出门春草齐。晚芳仍在树上，江水涨想平溪。山黑有及时雨，村深什么地方鸡。远山绿底恨，所以做旁边的人低。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜沉重寂靜，出門春草齊。晚芳仍在樹上，江水漲想平溪。山黑有及時雨，村深什麼地方雞。遠山綠底恨，所以做旁邊的人低。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表