永泰公主挽歌二首 其一 永泰公主輓歌二首 其一
秾华从妇道，厘降适诸侯。
河汉天孙合，潇湘帝子游。
关睢方作训，鸣凤自相求。
可叹凌波迹，东川遂不流。
穠華從婦道，厘降適諸侯。
河漢天孫合，瀟湘帝子游。
關睢方作訓，鳴鳳自相求。
可嘆凌波跡，東川遂不流。
分享
译文
繁荣的花朵遵循妇道，谦逊地嫁给了诸侯。银河与织女相会，湘水与帝子游玩。关雎成为教诲，鸣凤自相寻找。可叹那凌波仙子的足迹，东川的水从此不再流淌。繁榮的花朵遵循婦道，謙遜地嫁給了諸侯。銀河與織女相會，湘水與帝子游玩。關雎成爲教誨，鳴鳳自相尋找。可嘆那凌波仙子的足跡，東川的水從此不再流淌。
注释
1. 秾华：繁荣的花朵。妇道：妇人的道德规范。厘降：谦逊地降格。诸侯：指分封的诸侯国。2. 河汉：银河。天孙：织女。潇湘：指湘水和潇水。帝子：指湘水之神。3. 关睢：古代的一种教诲。鸣凤：凤凰的鸣叫声。相求：相互寻找。4. 凌波：指仙女的步履轻盈。东川：指东流的水域。1. 穠華：繁榮的花朵。婦道：婦人的道德規範。厘降：謙遜地降格。諸侯：指分封的諸侯國。2. 河漢：銀河。天孫：織女。瀟湘：指湘水和瀟水。帝子：指湘水之神。3. 關睢：古代的一種教誨。鳴鳳：鳳凰的鳴叫聲。相求：相互尋找。4. 凌波：指仙女的步履輕盈。東川：指東流的水域。
赏析
这首挽歌以哀婉的笔触，描绘了永泰公主的悲剧命运。诗人通过对自然景象的描绘，寓意了公主的美丽与哀愁，表达了对逝者的深切怀念。這首輓歌以哀婉的筆觸，描繪了永泰公主的悲劇命運。詩人通過對自然景象的描繪，寓意了公主的美麗與哀愁，表達了對逝者的深切懷念。