牡丹 牡丹
牡丹乘春芳，风雨苦相妒。
朝来小庭中，零落已无数。
魂销梓泽国，肠断马嵬路。
尽日向栏干，踟蹰不能去。
牡丹乘春芳，風雨苦相妒。
朝來小庭中，零落已無數。
魂銷梓澤國，腸斷馬嵬路。
盡日向欄干，踟躕不能去。
分享
译文
牡丹在春天芬芳，风雨苦相互嫉妒。朝廷来的小院子里，零落已经没有了。魂销梓泽国家，肠断马嵬路。整天向栏杆，徘徊不肯离去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牡丹在春天芬芳，風雨苦相互嫉妒。朝廷來的小院子裏，零落已經沒有了。魂銷梓澤國家，腸斷馬嵬路。整天向欄杆，徘徊不肯離去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘牡丹’象征着富贵与美丽，‘春芳’指春天的芬芳。‘风雨苦相妒’形容牡丹在风雨中仍努力绽放，却遭受风雨的摧残。‘梓泽国’和‘马嵬路’分别指古代的繁华之地和悲剧发生地，用以比喻牡丹的凄美命运。‘魂销’和‘肠断’形容诗人对牡丹的怜惜之情。‘栏干’则指诗人凝望牡丹的地方，‘踟蹰不能去’表达了诗人对牡丹的依依不舍。詩中‘牡丹’象徵着富貴與美麗，‘春芳’指春天的芬芳。‘風雨苦相妒’形容牡丹在風雨中仍努力綻放，卻遭受風雨的摧殘。‘梓澤國’和‘馬嵬路’分別指古代的繁華之地和悲劇發生地，用以比喻牡丹的悽美命運。‘魂銷’和‘腸斷’形容詩人對牡丹的憐惜之情。‘欄干’則指詩人凝望牡丹的地方，‘踟躕不能去’表達了詩人對牡丹的依依不捨。
赏析
牡丹在春天芬芳，风雨苦相互嫉妒。朝廷来的小院子里，零落已经没有了。魂销梓泽国家，肠断马嵬路。整天向栏杆，徘徊不肯离去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牡丹在春天芬芳，風雨苦相互嫉妒。朝廷來的小院子裏，零落已經沒有了。魂銷梓澤國家，腸斷馬嵬路。整天向欄杆，徘徊不肯離去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考