金州别姚合 金州別姚合

jīn zhōu bié yáo hé

无可 唐 無可 唐

wú kě · táng

标签： 诗词詩詞

日rì日rì西xī亭tíng上shàng，春chūn留liú到dào夏xià残cán。

言yán之zhī离lí别bié易yì，勉miǎn以yǐ道dào途tú难nán。

山shān出chū一yī千qiān里lǐ，溪xī行xíng三sān百bǎi滩tān。

松sōng间jiān楼lóu里lǐ月yuè，秋qiū入rù五wǔ陵líng看kàn。

日日西亭上，春留到夏残。

言之离别易，勉以道途难。

山出一千里，溪行三百滩。

松间楼里月，秋入五陵看。

日日西亭上，春留到夏殘。

言之離別易，勉以道途難。

山出一千里，溪行三百灘。

松間樓裏月，秋入五陵看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天天西亭上，春到夏残留。说的离别易，努力把道路难。山出一千里，溪行三百滩。松间楼里月，秋季进入京都看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天西亭上，春到夏殘留。說的離別易，努力把道路難。山出一千里，溪行三百灘。松間樓裏月，秋季進入京都看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人与友人姚合在金州西亭分别的场景，表达了离别的不舍和对友人未来路途艰难的关切。'山出一千里，溪行三百滩'比喻友人前路遥远且充满艰难险阻，'松间楼里月，秋入五陵看'则通过景物描写表达了对友人的思念之情。詩中描繪了詩人與友人姚合在金州西亭分別的場景，表達了離別的不捨和對友人未來路途艱難的關切。'山出一千里，溪行三百灘'比喻友人前路遙遠且充滿艱難險阻，'松間樓裏月，秋入五陵看'則通過景物描寫表達了對友人的思念之情。

赏析

天天西亭上，春到夏残留。说的离别易，努力把道路难。山出一千里，溪行三百滩。松间楼里月，秋季进入京都看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天西亭上，春到夏殘留。說的離別易，努力把道路難。山出一千里，溪行三百灘。松間樓裏月，秋季進入京都看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表