陪姚合游金州南池(一作金州夏晚陪姚合员外游南池) 陪姚合遊金州南池(一作金州夏晚陪姚合員外遊南池)
柳暗清波涨,冲萍复漱苔。
张筵白鸟起,扫岸使君来。
洲岛秋应没,荷花晚尽开。
高城吹角绝,驺驭尚裴回。
柳暗清波漲,衝萍復漱苔。
張筵白鳥起,掃岸使君來。
洲島秋應沒,荷花晚盡開。
高城吹角絕,騶馭尚裴回。
分享
译文
柳和清澈的水波涨,冲萍再冲刷苔。张筵白鸟起,扫掠岸派你来。洲岛秋天应没收,荷花晚上都开。高城吹角断了,骑士驾驭还徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳和清澈的水波漲,衝萍再衝刷苔。張筵白鳥起,掃掠岸派你來。洲島秋天應沒收,荷花晚上都開。高城吹角斷了,騎士駕馭還徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了金州南池的美丽景色,通过对南池春日的细腻描绘,表达了诗人与友人的闲适之情。‘柳暗清波涨’描绘了柳树掩映下的清波泛起;‘张筵白鸟起’描写了宴席上白鸟惊飞;‘洲岛秋应没,荷花晚尽开’以荷花盛开的秋天和洲岛的消失,反衬了季节更迭中的自然变化;‘高城吹角绝,驺驭尚裴回’则描写了晚归的情景,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。本詩描寫了金州南池的美麗景色,通過對南池春日的細膩描繪,表達了詩人與友人的閒適之情。‘柳暗清波漲’描繪了柳樹掩映下的清波泛起;‘張筵白鳥起’描寫了宴席上白鳥驚飛;‘洲島秋應沒,荷花晚盡開’以荷花盛開的秋天和洲島的消失,反襯了季節更迭中的自然變化;‘高城吹角絕,騶馭尚裴回’則描寫了晚歸的情景,營造出一種寧靜而又略帶憂傷的氛圍。
赏析
柳和清澈的水波涨,冲萍再冲刷苔。张筵白鸟起,扫掠岸派你来。洲岛秋天应没收,荷花晚上都开。高城吹角断了,骑士驾驭还徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳和清澈的水波漲,衝萍再衝刷苔。張筵白鳥起,掃掠岸派你來。洲島秋天應沒收,荷花晚上都開。高城吹角斷了,騎士駕馭還徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考