南陵道中迫暮投茅店四围率败篱令仆夫环卧 南陵道中迫暮投茅店四圍率敗籬令僕伕環臥
故山三百里，归路正羊肠。
密树标茅店，荒池界竹墙。
仆眠如鹿伏，我倦背龟藏。
素志非南阮，丈夫扫八荒。
故山三百里，歸路正羊腸。
密樹標茅店，荒池界竹牆。
僕眠如鹿伏，我倦背龜藏。
素志非南阮，丈夫掃八荒。
分享
译文
故乡山川三百里，回家的路就像蜿蜒的羊肠。密集的树木标记着茅草小店，荒废的池塘隔着竹墙。仆人像鹿一样蜷缩而眠，我因疲倦而背靠着龟形枕头藏身。我的志向并非南阮那样，丈夫应当扫平八荒。故鄉山川三百里，回家的路就像蜿蜒的羊腸。密集的樹木標記着茅草小店，荒廢的池塘隔着竹牆。僕人像鹿一樣蜷縮而眠，我因疲倦而背靠着龜形枕頭藏身。我的志向並非南阮那樣，丈夫應當掃平八荒。
注释
1. 故山：指故乡的山。羊肠：形容山路崎岖曲折。2. 密树：指密集的树木。茅店：指用茅草盖成的简陋小屋。荒池：指荒废的池塘。竹墙：用竹子搭建的围墙。3. 仆：指仆人。鹿伏：像鹿一样蜷缩。龟藏：像龟一样藏身。4. 南阮：指南朝阮籍，以放浪形骸著称。八荒：指四方八面。1. 故山：指故鄉的山。羊腸：形容山路崎嶇曲折。2. 密樹：指密集的樹木。茅店：指用茅草蓋成的簡陋小屋。荒池：指荒廢的池塘。竹牆：用竹子搭建的圍牆。3. 僕：指僕人。鹿伏：像鹿一樣蜷縮。龜藏：像龜一樣藏身。4. 南阮：指南朝阮籍，以放浪形骸著稱。八荒：指四方八面。
赏析
此诗通过描绘作者旅途中的所见所感，表达了对故乡的思念之情和远大志向。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，形象生动，情感真挚。此詩通過描繪作者旅途中的所見所感，表達了對故鄉的思念之情和遠大志向。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，形象生動，情感真摯。