秋深过田家 秋深過田家
策杖行行过石桥,农家鸡黍远相招。
田铺棋局露雅下,山展画屏烟雨描。
病骨枯于秋后叶,诗怀雄似海东潮。
一声老鹤松梢上,賸欲乘风到九霄。
策杖行行過石橋,農家雞黍遠相招。
田鋪棋局露雅下,山展畫屏煙雨描。
病骨枯於秋後葉,詩懷雄似海東潮。
一聲老鶴松梢上,賸欲乘風到九霄。
分享
译文
拄着拐杖走过一座石桥,农家远处的鸡黍香气相招。田间摆开棋局,露水雅致地下棋,山峦展开如画屏,烟雨中描绘着。病骨在秋天后像枯叶一样干瘦,诗怀雄壮如海东潮水。一声老鹤在松梢上鸣叫,还想乘风飞到九霄之上。拄着柺杖走過一座石橋,農家遠處的雞黍香氣相招。田間擺開棋局,露水雅緻地下棋,山巒展開如畫屏,煙雨中描繪着。病骨在秋天後像枯葉一樣乾瘦,詩懷雄壯如海東潮水。一聲老鶴在松梢上鳴叫,還想乘風飛到九霄之上。
注释
鸡黍:指农家自制的食物。棋局:指下棋的场面。画屏:指山水画。海东潮:比喻诗怀的雄壮。老鹤:指长寿的鹤。九霄:指极高的天空。雞黍:指農家自制的食物。棋局:指下棋的場面。畫屏:指山水畫。海東潮:比喻詩懷的雄壯。老鶴:指長壽的鶴。九霄:指極高的天空。
赏析
这首诗以秋深过田家的景象为背景,通过描绘农家生活、自然景色和诗人内心的感受,展现了诗人豁达、雄壮的情怀。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于诗中所描绘的景象之中。這首詩以秋深過田家的景象爲背景,通過描繪農家生活、自然景色和詩人內心的感受,展現了詩人豁達、雄壯的情懷。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於詩中所描繪的景象之中。