寿乡衮讷斋先生 壽鄉袞訥齋先生
华衮褒荣御墨鲜，堂堂剑佩在凌烟。
十三相后功为最，五百年间遗有传。
落落甘霖施后土，岩岩钜石补青天。
太平有策安排了，浯水清风崖可镌。
華袞褒榮御墨鮮，堂堂劍佩在凌煙。
十三相後功爲最，五百年間遺有傳。
落落甘霖施后土，巖巖鉅石補青天。
太平有策安排了，浯水清風崖可鐫。
分享
译文
华丽的衮衣荣光闪烁，墨色鲜艳，剑佩显赫地挂在壁上。十三位相国之后他的功绩最为突出，五百年间他的事迹代代相传。甘霖如雨滋润大地，巨大的石块修补了苍穹。他为国家制定了太平的策略，浯水的清风在崖上刻下了他的名字。華麗的袞衣榮光閃爍，墨色鮮豔，劍佩顯赫地掛在壁上。十三位相國之後他的功績最爲突出，五百年間他的事蹟代代相傳。甘霖如雨滋潤大地，巨大的石塊修補了蒼穹。他爲國家制定了太平的策略，浯水的清風在崖上刻下了他的名字。
注释
华衮：华丽的衣服。褒荣：荣光。御墨：御用墨汁。堂堂：气派宏伟。剑佩：剑和佩剑。凌烟：形容剑佩挂在壁上如烟云般飘渺。十三相后：指十三位相国之后的功绩。五百年间：历史悠久。落落：形容雨点或雨丝。甘霖：好雨。后土：大地。岩岩：形容巨石坚硬。钜石：巨大的石头。补青天：比喻修补国家。太平有策：为国家制定了太平的策略。浯水：河流名。清风：清风明月。崖可镌：刻在崖壁上。華袞：華麗的衣服。褒榮：榮光。御墨：御用墨汁。堂堂：氣派宏偉。劍佩：劍和佩劍。凌煙：形容劍佩掛在壁上如煙雲般飄渺。十三相後：指十三位相國之後的功績。五百年間：歷史悠久。落落：形容雨點或雨絲。甘霖：好雨。后土：大地。巖巖：形容巨石堅硬。鉅石：巨大的石頭。補青天：比喻修補國家。太平有策：爲國家制定了太平的策略。浯水：河流名。清風：清風明月。崖可鐫：刻在崖壁上。
赏析
这首诗通过对衮讷斋先生功绩的描绘，赞颂了他的高尚品质和伟大成就。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了诗人的高超技艺和对历史的深刻感悟。這首詩通過對袞訥齋先生功績的描繪，讚頌了他的高尚品質和偉大成就。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了詩人的高超技藝和對歷史的深刻感悟。