白石滩碑刻 白石灘碑刻
太原王氏女,金陵韩守妻。
戊辰年八月,葬在石城西。
日为弓兮月为箭,射四时兮生改变。
千年万年松柏风,悲尽死亡人不见。
太原王氏女,金陵韓守妻。
戊辰年八月,葬在石城西。
日爲弓兮月爲箭,射四時兮生改變。
千年萬年松柏風,悲盡死亡人不見。
分享
译文
太原王氏家族的女子,南京韩留守妻子。戊辰年八月,葬在石城西。天为弓啊月为箭,射四季啊生改变。千年万年松柏风,悲伤把死亡人不见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太原王氏家族的女子,南京韓留守妻子。戊辰年八月,葬在石城西。天爲弓啊月爲箭,射四季啊生改變。千年萬年松柏風,悲傷把死亡人不見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太原王氏女,金陵韩守妻:太原王氏之女,金陵韩守之妻。戊辰年八月:指具体的年份和月份,戊辰年是一个农历年份。葬在石城西:表明死者被安葬在石城西部。日为弓兮月为箭,射四时兮生改变:比喻时间的流逝和变化。千年万年松柏风,悲尽死亡人不见:表达了对逝者的哀思和时间的无情。太原王氏女,金陵韓守妻:太原王氏之女,金陵韓守之妻。戊辰年八月:指具體的年份和月份,戊辰年是一個農曆年份。葬在石城西:表明死者被安葬在石城西部。日爲弓兮月爲箭,射四時兮生改變:比喻時間的流逝和變化。千年萬年松柏風,悲盡死亡人不見:表達了對逝者的哀思和時間的無情。
赏析
太原王氏家族的女子,南京韩留守妻子。戊辰年八月,葬在石城西。天为弓啊月为箭,射四季啊生改变。千年万年松柏风,悲伤把死亡人不见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太原王氏家族的女子,南京韓留守妻子。戊辰年八月,葬在石城西。天爲弓啊月爲箭,射四季啊生改變。千年萬年松柏風,悲傷把死亡人不見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考