卜算子 卜算子

bo suàn zi

无名氏 宋 词牌：卜算子 無名氏 宋 词牌：卜算子

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

借jiè问wèn陇lǒng头tóu梅méi，春chūn信xìn还hái知zhī否fǒu。

借问陇头梅，春信还知否。

借問隴頭梅，春信還知否。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请问这陇头梅，春信还知道吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這隴頭梅，春信還知道嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘借问陇头梅’一句，借问指的是询问，陇头梅指的是生长在陇山的梅花。这里作者以询问梅花是否知道春天的信息，表达了对春天到来的期盼。‘春信’指的是春天的消息，‘还知否’是询问梅花是否知道春天到来的消息。‘借問隴頭梅’一句，借問指的是詢問，隴頭梅指的是生長在隴山的梅花。這裏作者以詢問梅花是否知道春天的信息，表達了對春天到來的期盼。‘春信’指的是春天的消息，‘還知否’是詢問梅花是否知道春天到來的消息。

赏析

请问这陇头梅，春信还知道吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這隴頭梅，春信還知道嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表