读曲歌 讀曲歌

dú qū gē

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

登dēng店diàn卖mài三sān葛gé，郎láng来lái买mǎi丈zhàng余yú。

合hé匹pǐ与yǔ郎láng去qù，谁shuí解jiě断duàn粗cū疏shū。

登店卖三葛，郎来买丈余。

合匹与郎去，谁解断粗疏。

登店賣三葛，郎來買丈餘。

合匹與郎去，誰解斷粗疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登上店卖三葛，郎来买一丈多。合一与郎去，谁解断粗疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登上店賣三葛，郎來買一丈多。合一與郎去，誰解斷粗疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写一个女子卖葛布时，与来买葛布的男子之间的互动，表达了女子对男子的倾慕和思念之情。‘三葛’指葛布，‘丈余’表示一丈多的葛布。‘合匹’意为凑足一匹布的量，‘断粗疏’可能指无法再卖出去，意含不舍之情。這首詩通過描寫一個女子賣葛布時，與來買葛布的男子之間的互動，表達了女子對男子的傾慕和思念之情。‘三葛’指葛布，‘丈餘’表示一丈多的葛布。‘合匹’意爲湊足一匹布的量，‘斷粗疏’可能指無法再賣出去，意含不捨之情。

赏析

登上店卖三葛，郎来买一丈多。合一与郎去，谁解断粗疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登上店賣三葛，郎來買一丈多。合一與郎去，誰解斷粗疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表