读庾信集 讀庾信集
四朝十帝尽风流,建业长安两醉游。
惟有一篇杨柳曲,江南江北为君愁。
四朝十帝盡風流,建業長安兩醉遊。
惟有一篇楊柳曲,江南江北爲君愁。
分享
译文
四朝十帝尽风流,建业长安两醉游。只有一篇杨柳曲,江南江北为你愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四朝十帝盡風流,建業長安兩醉遊。只有一篇楊柳曲,江南江北爲你愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四朝十帝尽风流:四朝指的是南北朝,十帝指的是南朝的宋、齐、梁、陈四朝的十个皇帝。建业长安两醉游:建业指建康(今南京),长安指今陕西西安,两句描述庾信曾在南朝和北朝游历,留下了许多风流韵事。杨柳曲:指庾信的《杨柳枝词》,是一首脍炙人口的名篇。江南江北为君愁:庾信南北朝时期,南北分隔,这首诗表达了他对南北分隔的愁绪。四朝十帝盡風流:四朝指的是南北朝,十帝指的是南朝的宋、齊、梁、陳四朝的十個皇帝。建業長安兩醉遊:建業指建康(今南京),長安指今陝西西安,兩句描述庾信曾在南朝和北朝遊歷,留下了許多風流韻事。楊柳曲:指庾信的《楊柳枝詞》,是一首膾炙人口的名篇。江南江北爲君愁:庾信南北朝時期,南北分隔,這首詩表達了他對南北分隔的愁緒。
赏析
四朝十帝尽风流,建业长安两醉游。只有一篇杨柳曲,江南江北为你愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四朝十帝盡風流,建業長安兩醉遊。只有一篇楊柳曲,江南江北爲你愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考