焚裘 焚裘
今主临前殿，惩奢𦶟异裘。
忽看阳焰发，如睹吉光流。
丽彩辞宸扆，馀香在御楼。
火随馀烬灭，气逐远烟浮。
素朴回风变，雕华逐志休。
永垂恭俭德，千古揖皇猷。
今主臨前殿，懲奢爇異裘。
忽看陽焰發，如睹吉光流。
麗彩辭宸扆，餘香在御樓。
火隨餘燼滅，氣逐遠煙浮。
素樸迴風變，雕華逐志休。
永垂恭儉德，千古揖皇猷。
分享
译文
现在帝亲临前殿，鉴于奢侈蒸腾和大衣。忽然看阳焰发，如果看到吉光流。丽彩辞宸屏风，多香在御楼。火随残余消失，气追逐远离烟浮。质朴旋风变化，雕华驱逐志休。永垂恭俭德，千古请皇猷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在帝親臨前殿，鑑於奢侈蒸騰和大衣。忽然看陽焰發，如果看到吉光流。麗彩辭宸屏風，多香在御樓。火隨殘餘消失，氣追逐遠離煙浮。質樸旋風變化，雕華驅逐志休。永垂恭儉德，千古請皇猷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过焚烧裘皮之事，寓意皇帝惩治奢侈，倡导节俭的美德。'𦶟'意为烧毁，'吉光'指名贵的皮裘，'宸扆'指帝王宫殿，'素朴'指质朴无华，'雕华'指华丽装饰，'皇猷'指帝王的治国之道。此詩通過焚燒裘皮之事，寓意皇帝懲治奢侈，倡導節儉的美德。'爇'意爲燒燬，'吉光'指名貴的皮裘，'宸扆'指帝王宮殿，'素樸'指質樸無華，'雕華'指華麗裝飾，'皇猷'指帝王的治國之道。
赏析
现在帝亲临前殿，鉴于奢侈蒸腾和大衣。忽然看阳焰发，如果看到吉光流。丽彩辞宸屏风，多香在御楼。火随残余消失，气追逐远离烟浮。质朴旋风变化，雕华驱逐志休。永垂恭俭德，千古请皇猷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在帝親臨前殿，鑑於奢侈蒸騰和大衣。忽然看陽焰發，如果看到吉光流。麗彩辭宸屏風，多香在御樓。火隨殘餘消失，氣追逐遠離煙浮。質樸旋風變化，雕華驅逐志休。永垂恭儉德，千古請皇猷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考