娇木笪/木笪嬌木笪/木笪

jiāo mù dá mù dá

wú míng shì · sòng

酒jiǔ入rù愁chóu肠cháng，谁shuí信xìn道dào、都dōu做zuò泪lèi珠zhū儿ér滴dī。

又yòu怎zěn知zhī道dào恁nèn他tā忆yì。

再zài相xiāng逢féng、瘦shòu了le才cái信xìn得dé。

酒入愁肠，谁信道、都做泪珠儿滴。

又怎知道恁他忆。

再相逢、瘦了才信得。

酒入愁腸，誰信道、都做淚珠兒滴。

又怎知道恁他憶。

再相逢、瘦了纔信得。

译文

端起酒来洗涤愁肠，谁信道、都做泪珠儿滴。又怎知道那他回忆。再次相逢、瘦了才信得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考端起酒來洗滌愁腸，誰信道、都做淚珠兒滴。又怎知道那他回憶。再次相逢、瘦了纔信得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

酒入愁肠：酒进入愁肠，形容愁绪深重。谁信道：谁能相信。都做泪珠儿滴：眼泪都变成了泪珠滴落。恁他：他。再相逢、瘦了才信得：再次相见时，才相信他的思念。酒入愁腸：酒進入愁腸，形容愁緒深重。誰信道：誰能相信。都做淚珠兒滴：眼淚都變成了淚珠滴落。恁他：他。再相逢、瘦了纔信得：再次相見時，才相信他的思念。