庆灵椿/摊破南乡子 慶靈椿/攤破南鄉子

qìng líng chūn tān pò nán xiāng zi

无名氏 宋 词牌：庆灵椿・摊破南乡子 無名氏 宋 词牌：慶靈椿・攤破南鄉子

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

瑞ruì溪xī庭tíng，满mǎn闺guī秋qiū色sè好hǎo，帘lián幕mù低dī垂chuí。

一yī床chuáng簪zān笏hù人rén间jiān盛shèng，沉chén檀tán影yǐng里lǐ，笙shēng歌gē沸fèi处chù，齐qí捧pěng瑶yáo卮zhī。

习xí礼lǐ复fù明míng诗shī。

胡hú氏shì清qīng畏wèi人rén知zhī。

寿shòu堂táng已yǐ庆qìng灵líng椿chūn老lǎo，年nián年nián岁suì岁suì，重zhòng添tiān嫩nèn叶yè，频pín长zhǎng繁fán枝zhī。

瑞溪庭，满闺秋色好，帘幕低垂。

一床簪笏人间盛，沉檀影里，笙歌沸处，齐捧瑶卮。

习礼复明诗。

胡氏清畏人知。

寿堂已庆灵椿老，年年岁岁，重添嫩叶，频长繁枝。

瑞溪庭，滿閨秋色好，簾幕低垂。

一牀簪笏人間盛，沉檀影裏，笙歌沸處，齊捧瑤卮。

習禮復明詩。

胡氏清畏人知。

壽堂已慶靈椿老，年年歲歲，重添嫩葉，頻長繁枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑞溪庭，满在秋季颜色好，帘幕低垂。一床簪笏人间盛，沉檀影里，笙歌开处，齐捧着玉卮。习礼又明诗。胡氏清害怕别人知道。寿堂已庆灵椿老，年年岁岁，重添嫩叶，频繁枝长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞溪庭，滿在秋季顏色好，簾幕低垂。一牀簪笏人間盛，沉檀影裏，笙歌開處，齊捧着玉卮。習禮又明詩。胡氏清害怕別人知道。壽堂已慶靈椿老，年年歲歲，重添嫩葉，頻繁枝長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了瑞溪庭院中秋色宜人，闺阁中人们欢聚一堂，举杯畅饮。诗中的‘灵椿’比喻长寿，表达了作者对长寿的祝福。‘簪笏’指古代官吏的冠饰，‘沉檀’是香料名，‘瑶卮’指美酒。诗中还有‘习礼复明诗’、‘胡氏清畏人知’等句，表现了诗人的修养和谦逊。詩中描述了瑞溪庭院中秋色宜人，閨閣中人們歡聚一堂，舉杯暢飲。詩中的‘靈椿’比喻長壽，表達了作者對長壽的祝福。‘簪笏’指古代官吏的冠飾，‘沉檀’是香料名，‘瑤卮’指美酒。詩中還有‘習禮復明詩’、‘胡氏清畏人知’等句，表現了詩人的修養和謙遜。

赏析

瑞溪庭，满在秋季颜色好，帘幕低垂。一床簪笏人间盛，沉檀影里，笙歌开处，齐捧着玉卮。习礼又明诗。胡氏清害怕别人知道。寿堂已庆灵椿老，年年岁岁，重添嫩叶，频繁枝长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞溪庭，滿在秋季顏色好，簾幕低垂。一牀簪笏人間盛，沉檀影裏，笙歌開處，齊捧着玉卮。習禮又明詩。胡氏清害怕別人知道。壽堂已慶靈椿老，年年歲歲，重添嫩葉，頻繁枝長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表