鹊踏枝/蝶恋花 鵲踏枝/蝶戀花

què tà zhī dié liàn huā

无名氏 宋 词牌：鹊踏枝・蝶恋花 無名氏 宋 词牌：鵲踏枝・蝶戀花

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán国guó寒hán轻qīng山shān自zì碧bì。

庭tíng际jì梅méi花huā，先xiān报bào春chūn消xiāo息xī。

绮qǐ萼è玉yù英yīng何hé忍rěn摘zhāi。

真zhēn堪kān树shù下xià陈chén瑶yáo席xí。

旋xuán嗅xiù清qīng香xiāng消xiāo酒jiǔ力lì。

翦jiǎn采cǎi无wú功gōng，粉fěn笔bǐ争zhēng描miáo得dé。

一yī曲qū新xīn欢huān须xū共gòng惜xī。

等děng闲xián零líng落luò随suí羌qiāng笛dí。

南国寒轻山自碧。

庭际梅花，先报春消息。

绮萼玉英何忍摘。

真堪树下陈瑶席。

旋嗅清香消酒力。

翦采无功，粉笔争描得。

一曲新欢须共惜。

等闲零落随羌笛。

南國寒輕山自碧。

庭際梅花，先報春消息。

綺萼玉英何忍摘。

真堪樹下陳瑤席。

旋嗅清香消酒力。

翦採無功，粉筆爭描得。

一曲新歡須共惜。

等閒零落隨羌笛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方寒轻山从碧。庭院梅花，先报春消息。绮萼玉英怎么忍心摘。真堪树下陈瑶席。随即闻清香消酒的力量。剪采无功，粉笔争相描摹得。一曲新欢需要共同努力。等闲零落随羌笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方寒輕山從碧。庭院梅花，先報春消息。綺萼玉英怎麼忍心摘。真堪樹下陳瑤席。隨即聞清香消酒的力量。剪採無功，粉筆爭相描摹得。一曲新歡需要共同努力。等閒零落隨羌笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南国：指南方地区。寒轻：指寒冷的程度不重。山自碧：山色自然青翠。庭际：庭院之中。梅花：指梅花。先报春消息：梅花先于其他花木报春。绮萼玉英：指美丽的花。何忍摘：不忍心采摘。真堪树下陈瑶席：真适合在树下铺设瑶席。旋嗅清香消酒力：旋转嗅闻清香可以消除酒力。翦采无功，粉笔争描得：剪取花朵却无用，只能用粉笔描绘。一曲新欢须共惜：一首新歌需要共同珍惜。等闲零落随羌笛：轻易地零落，随着羌笛的声音消逝。南國：指南方地區。寒輕：指寒冷的程度不重。山自碧：山色自然青翠。庭際：庭院之中。梅花：指梅花。先報春消息：梅花先於其他花木報春。綺萼玉英：指美麗的花。何忍摘：不忍心採摘。真堪樹下陳瑤席：真適合在樹下鋪設瑤席。旋嗅清香消酒力：旋轉嗅聞清香可以消除酒力。翦採無功，粉筆爭描得：剪取花朵卻無用，只能用粉筆描繪。一曲新歡須共惜：一首新歌需要共同珍惜。等閒零落隨羌笛：輕易地零落，隨着羌笛的聲音消逝。

赏析

南方寒轻山从碧。庭院梅花，先报春消息。绮萼玉英怎么忍心摘。真堪树下陈瑶席。随即闻清香消酒的力量。剪采无功，粉笔争相描摹得。一曲新欢需要共同努力。等闲零落随羌笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方寒輕山從碧。庭院梅花，先報春消息。綺萼玉英怎麼忍心摘。真堪樹下陳瑤席。隨即聞清香消酒的力量。剪採無功，粉筆爭相描摹得。一曲新歡需要共同努力。等閒零落隨羌笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表