阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

无名氏 宋 词牌：阮郎归 無名氏 宋 词牌：阮郎歸

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

及jí妆zhuāng时shí结jié薄báo衫shān儿ér。

蒙méng金jīn艾ài虎hǔ儿ér。

画huà罗luó领lǐng抹mǒ缬xié裙qún儿ér。

盆pén莲lián小xiǎo景jǐng儿ér。

香xiāng袋dài子zi，搐chù钱qián儿ér。

胸xiōng前qián一yī对duì儿ér。

绣xiù帘lián妆zhuāng罢bà出chū来lái时shí。

问wèn人rén宜yí不bù宜yí。

及妆时结薄衫儿。

蒙金艾虎儿。

画罗领抹缬裙儿。

盆莲小景儿。

香袋子，搐钱儿。

胸前一对儿。

绣帘妆罢出来时。

问人宜不宜。

及妝時結薄衫兒。

蒙金艾虎兒。

畫羅領抹纈裙兒。

盆蓮小景兒。

香袋子，搐錢兒。

胸前一對兒。

繡簾妝罷出來時。

問人宜不宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

和化妆时结薄衫儿。蒙金艾虎儿。画罗领抹吁裙儿。盆莲小景儿。香料袋子，搐钱儿。胸前一对儿。绣帘妆罢出来的时候。问人应不应该。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和化妝時結薄衫兒。蒙金艾虎兒。畫羅領抹籲裙兒。盆蓮小景兒。香料袋子，搐錢兒。胸前一對兒。繡簾妝罷出來的時候。問人應不應該。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妆时：化妆的时候。结：穿。薄衫儿：薄薄的衣服。蒙：披着。金艾虎儿：用金线绣成的艾虎形状的装饰品。画罗领：绣有花纹的罗裙领子。抹缬裙儿：有染色图案的裙子。盆莲小景儿：盆栽的莲花小景。香袋子：装香料的袋子。搐钱儿：用钱币装饰的小饰品。胸前一对儿：胸前佩戴的一对装饰品。绣帘：绣花的帘子。妆罢：化妆完毕。问人宜不宜：询问别人是否合适。妝時：化妝的時候。結：穿。薄衫兒：薄薄的衣服。蒙：披着。金艾虎兒：用金線繡成的艾虎形狀的裝飾品。畫羅領：繡有花紋的羅裙領子。抹纈裙兒：有染色圖案的裙子。盆蓮小景兒：盆栽的蓮花小景。香袋子：裝香料的袋子。搐錢兒：用錢幣裝飾的小飾品。胸前一對兒：胸前佩戴的一對裝飾品。繡簾：繡花的簾子。妝罷：化妝完畢。問人宜不宜：詢問別人是否合適。

赏析

和化妆时结薄衫儿。蒙金艾虎儿。画罗领抹吁裙儿。盆莲小景儿。香料袋子，搐钱儿。胸前一对儿。绣帘妆罢出来的时候。问人应不应该。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和化妝時結薄衫兒。蒙金艾虎兒。畫羅領抹籲裙兒。盆蓮小景兒。香料袋子，搐錢兒。胸前一對兒。繡簾妝罷出來的時候。問人應不應該。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表