水调歌/水调 水調歌/水調
八月秋欲半，后夜月将圆。
天潢当日流润，馀派落人寰。
尘扫长淮千里，威振南蛮八郡，梓里绣衣还。
芳毓燕山桂，庆衍谢庭兰。
小山阴，长松下，白云间。
壶中自有天地，闻早挂蓬冠。
笑指横空丹坚。
闲倚拿云竹杖，佳处日跻攀。
山色既无尽，公寿亦如山。
八月秋欲半，後夜月將圓。
天潢當日流潤，餘派落人寰。
塵掃長淮千里，威振南蠻八郡，梓里繡衣還。
芳毓燕山桂，慶衍謝庭蘭。
小山陰，長松下，白雲間。
壺中自有天地，聞早掛蓬冠。
笑指橫空丹堅。
閒倚拿雲竹杖，佳處日躋攀。
山色既無盡，公壽亦如山。
分享
译文
八月秋想半，后来晚上月亮会圆。天潢当日润泽，多股落人间。灰尘扫淮河千里，威震南蛮八郡，棺材里绣衣回来。芳毓燕山桂，庆衍谢庭兰。小山阴，高大的松树下，白云间。壶中自有天地，听说早就挂草冠。笑指横空丹坚。闲倚拿云竹拐杖，好地方一天攀登。山色已经没有尽头，公寿也像山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋想半，後來晚上月亮會圓。天潢當日潤澤，多股落人間。灰塵掃淮河千里，威震南蠻八郡，棺材裏繡衣回來。芳毓燕山桂，慶衍謝庭蘭。小山陰，高大的松樹下，白雲間。壺中自有天地，聽說早就掛草冠。笑指橫空丹堅。閒倚拿雲竹柺杖，好地方一天攀登。山色已經沒有盡頭，公壽也像山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以八月秋半、月将圆为背景，描绘了一幅宁静美好的山水画面。诗中‘天潢’指天上的银河，‘长淮’指淮河，‘南蛮’泛指南方少数民族地区，‘梓里’指家乡。‘芳毓燕山桂’、‘庆衍谢庭兰’分别比喻家乡的美丽和繁荣。诗末‘山色既无尽，公寿亦如山’表达了诗人对美好生活的向往和对长寿的祝愿。此詩以八月秋半、月將圓爲背景，描繪了一幅寧靜美好的山水畫面。詩中‘天潢’指天上的銀河，‘長淮’指淮河，‘南蠻’泛指南方少數民族地區，‘梓里’指家鄉。‘芳毓燕山桂’、‘慶衍謝庭蘭’分別比喻家鄉的美麗和繁榮。詩末‘山色既無盡，公壽亦如山’表達了詩人對美好生活的嚮往和對長壽的祝願。
赏析
八月秋想半，后来晚上月亮会圆。天潢当日润泽，多股落人间。灰尘扫淮河千里，威震南蛮八郡，棺材里绣衣回来。芳毓燕山桂，庆衍谢庭兰。小山阴，高大的松树下，白云间。壶中自有天地，听说早就挂草冠。笑指横空丹坚。闲倚拿云竹拐杖，好地方一天攀登。山色已经没有尽头，公寿也像山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋想半，後來晚上月亮會圓。天潢當日潤澤，多股落人間。灰塵掃淮河千里，威震南蠻八郡，棺材裏繡衣回來。芳毓燕山桂，慶衍謝庭蘭。小山陰，高大的松樹下，白雲間。壺中自有天地，聽說早就掛草冠。笑指橫空丹堅。閒倚拿雲竹柺杖，好地方一天攀登。山色已經沒有盡頭，公壽也像山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考