水调歌/水调 水調歌/水調
一札自天下,五马为民来。
潜藩久须重镇,帝命出蓬莱。
曾侍九重笔橐,暂剖一州符竹,人谓屈公材。
儒术要扬历,玉业待规恢。
庆三元,才四日,寿筵开。
夜深仰视霄汉,南极映星台。
休说石家父子,休说窦家昆季,乔木即三槐。
归觐玉皇案,馀事付盐梅。
一札自天下,五馬爲民來。
潛藩久須重鎮,帝命出蓬萊。
曾侍九重筆橐,暫剖一州符竹,人謂屈公材。
儒術要揚歷,玉業待規恢。
慶三元,才四日,壽筵開。
夜深仰視霄漢,南極映星臺。
休說石家父子,休說竇家昆季,喬木即三槐。
歸覲玉皇案,餘事付鹽梅。
分享
译文
一篇从天下,五马为百姓来。潜藩久须重镇,皇帝命令从蓬莱。曾在九重笔口袋,暂时打开一州符竹,人对屈公材料。儒学要扬历,玉业等规恢。庆三元,才四天,寿筵开。深夜仰望云霄,南极映星台。休劝说石家父子,不要说窦家兄弟,高大的树木就是三槐。回家省亲玉皇案,其他的事情交给盐梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一篇從天下,五馬爲百姓來。潛藩久須重鎮,皇帝命令從蓬萊。曾在九重筆口袋,暫時打開一州符竹,人對屈公材料。儒學要揚歷,玉業等規恢。慶三元,才四天,壽筵開。深夜仰望雲霄,南極映星臺。休勸說石家父子,不要說竇家兄弟,高大的樹木就是三槐。回家省親玉皇案,其他的事情交給鹽梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一位官员受命赴任的情景,表达了对这位官员才能的赞誉和对国家繁荣的期盼。'一札自天下'指皇帝的诏书,'五马为民来'指官员出行时乘的五匹马,'潜藩久须重镇'指地方需要一位重镇的官员,'帝命出蓬莱'指皇帝的命令从仙境蓬莱而来。'曾侍九重笔橐'指曾为皇帝服务,'暂剖一州符竹'指暂时管理一个州的符竹,'人谓屈公材'指人们认为他才华横溢。'儒术要扬历'指要弘扬儒术,'玉业待规恢'指玉石产业需要规划和发展。'庆三元,才四日,寿筵开'指庆祝三元节,宴会开始。'夜深仰视霄汉,南极映星台'指深夜仰望天空,南方的星座映照在星台上。'休说石家父子,休说窦家昆季,乔木即三槐'指不必提及石家父子、窦家兄弟,高大的树木就是三棵槐树。'归觐玉皇案,馀事付盐梅'指回到玉皇大帝的案前,其他事情交给盐和梅(指官员的助手)。詩中描繪了一位官員受命赴任的情景,表達了對這位官員才能的讚譽和對國家繁榮的期盼。'一札自天下'指皇帝的詔書,'五馬爲民來'指官員出行時乘的五匹馬,'潛藩久須重鎮'指地方需要一位重鎮的官員,'帝命出蓬萊'指皇帝的命令從仙境蓬萊而來。'曾侍九重筆橐'指曾爲皇帝服務,'暫剖一州符竹'指暫時管理一個州的符竹,'人謂屈公材'指人們認爲他才華橫溢。'儒術要揚歷'指要弘揚儒術,'玉業待規恢'指玉石產業需要規劃和發展。'慶三元,才四日,壽筵開'指慶祝三元節,宴會開始。'夜深仰視霄漢,南極映星臺'指深夜仰望天空,南方的星座映照在星臺上。'休說石家父子,休說竇家昆季,喬木即三槐'指不必提及石家父子、竇家兄弟,高大的樹木就是三棵槐樹。'歸覲玉皇案,餘事付鹽梅'指回到玉皇大帝的案前,其他事情交給鹽和梅(指官員的助手)。
赏析
一篇从天下,五马为百姓来。潜藩久须重镇,皇帝命令从蓬莱。曾在九重笔口袋,暂时打开一州符竹,人对屈公材料。儒学要扬历,玉业等规恢。庆三元,才四天,寿筵开。深夜仰望云霄,南极映星台。休劝说石家父子,不要说窦家兄弟,高大的树木就是三槐。回家省亲玉皇案,其他的事情交给盐梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一篇從天下,五馬爲百姓來。潛藩久須重鎮,皇帝命令從蓬萊。曾在九重筆口袋,暫時打開一州符竹,人對屈公材料。儒學要揚歷,玉業等規恢。慶三元,才四天,壽筵開。深夜仰望雲霄,南極映星臺。休勸說石家父子,不要說竇家兄弟,高大的樹木就是三槐。回家省親玉皇案,其他的事情交給鹽梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考