献天寿慢/献天寿 獻天壽慢/獻天壽

xiàn tiān shòu màn xiàn tiān shòu

无名氏 宋 词牌：献天寿慢・献天寿 無名氏 宋 词牌：獻天壽慢・獻天壽

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì暖nuǎn风fēng和hé春chūn更gèng迟chí。

是shì太tài平píng时shí。

我wǒ从cóng蓬péng岛dǎo整zhěng容róng姿zī。

来lái降jiàng贺hè丹dān墀chí。

幸xìng逢féng灯dēng夕xī真zhēn佳jiā会huì，喜xǐ近jìn天tiān威wēi。

神shén仙xiān寿shòu算suàn远yuǎn无wú期qī。

献xiàn君jūn寿shòu、万wàn千qiān斯sī。

日暖风和春更迟。

是太平时。

我从蓬岛整容姿。

来降贺丹墀。

幸逢灯夕真佳会，喜近天威。

神仙寿算远无期。

献君寿、万千斯。

日暖風和春更遲。

是太平時。

我從蓬島整容姿。

來降賀丹墀。

幸逢燈夕真佳會，喜近天威。

神仙壽算遠無期。

獻君壽、萬千斯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日暖风和春更慢。是太平时节。我从蓬岛整齐容貌。前来投降贺丹墀。幸逢灯晚上真是好会，喜欢亲近上天的威严。神仙寿命远远无期。献你的寿命、万千斯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日暖風和春更慢。是太平時節。我從蓬島整齊容貌。前來投降賀丹墀。幸逢燈晚上真是好會，喜歡親近上天的威嚴。神仙壽命遠遠無期。獻你的壽命、萬千斯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬岛：传说中的海上仙山，此处指仙境。整容姿：修饰仪容。丹墀：宫殿前的台阶。灯夕：元宵节，又称灯节。天威：皇帝的威严。神仙寿算：长寿的愿望。蓬島：傳說中的海上仙山，此處指仙境。整容姿：修飾儀容。丹墀：宮殿前的臺階。燈夕：元宵節，又稱燈節。天威：皇帝的威嚴。神仙壽算：長壽的願望。

赏析

日暖风和春更慢。是太平时节。我从蓬岛整齐容貌。前来投降贺丹墀。幸逢灯晚上真是好会，喜欢亲近上天的威严。神仙寿命远远无期。献你的寿命、万千斯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日暖風和春更慢。是太平時節。我從蓬島整齊容貌。前來投降賀丹墀。幸逢燈晚上真是好會，喜歡親近上天的威嚴。神仙壽命遠遠無期。獻你的壽命、萬千斯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表