鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

无名氏 宋 词牌：鹧鸪天 無名氏 宋 词牌：鷓鴣天

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng草cǎo池chí塘táng春chūn意yì回huí。

巧qiǎo传chuán消xiāo息xī是shì寒hán梅méi。

北běi枝zhī休xiū羡xiàn南nán枝zhī暖nuǎn，凭píng仗zhàng东dōng风fēng次cì第dì开kāi。

酥sū点diǎn萼è，粉fěn匀yún腮sāi。

未wèi攀pān已yǐ得dé好hǎo香xiāng来lái。

西xī邻lín且qiě莫mò吹chuī羌qiāng笛dí，留liú待dài行xíng春chūn把bǎ酒jiǔ杯bēi。

梦草池塘春意回。

巧传消息是寒梅。

北枝休羡南枝暖，凭仗东风次第开。

酥点萼，粉匀腮。

未攀已得好香来。

西邻且莫吹羌笛，留待行春把酒杯。

夢草池塘春意回。

巧傳消息是寒梅。

北枝休羨南枝暖，憑仗東風次第開。

酥點萼，粉勻腮。

未攀已得好香來。

西鄰且莫吹羌笛，留待行春把酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦草池塘春意回。巧妙传递消息是冷梅。北支体羡南枝温暖，凭仗东风次第开。酥点萼，粉均匀~。没有攀登已经得到好香来。西边的邻居并没有吹羌笛，留着在春天把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢草池塘春意回。巧妙傳遞消息是冷梅。北支體羨南枝溫暖，憑仗東風次第開。酥點萼，粉均勻~。沒有攀登已經得到好香來。西邊的鄰居並沒有吹羌笛，留着在春天把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦草：梦中的草。池塘：池塘。春意回：春天的气息回来。寒梅：冬天的梅花。北枝：梅花的北枝。南枝：梅花的南枝。酥点萼：梅花的萼片像酥油一样。粉匀腮：梅花的腮红像粉末一样均匀。羌笛：一种民族乐器。行春：春天的行走，指赏春。夢草：夢中的草。池塘：池塘。春意回：春天的氣息回來。寒梅：冬天的梅花。北枝：梅花的北枝。南枝：梅花的南枝。酥點萼：梅花的萼片像酥油一樣。粉勻腮：梅花的腮紅像粉末一樣均勻。羌笛：一種民族樂器。行春：春天的行走，指賞春。

赏析

梦草池塘春意回。巧妙传递消息是冷梅。北支体羡南枝温暖，凭仗东风次第开。酥点萼，粉均匀~。没有攀登已经得到好香来。西边的邻居并没有吹羌笛，留着在春天把酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢草池塘春意回。巧妙傳遞消息是冷梅。北支體羨南枝溫暖，憑仗東風次第開。酥點萼，粉均勻~。沒有攀登已經得到好香來。西邊的鄰居並沒有吹羌笛，留着在春天把酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表