鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

无名氏 宋 词牌：鹧鸪天 無名氏 宋 词牌：鷓鴣天

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn月yuè光guāng寒hán昨zuó夜yè霜shuāng。

三sān年nián不bù一yī奉fèng瑶yáo觞shāng。

朱zhū颜yán大dà药yào知zhī能néng驻zhù，白bái日rì仙xiān家jiā岂qǐ计jì长zhǎng。

枫fēng渐jiàn赤chì，橘jú初chū黄huáng。

五wǔ湖hú烟yān水shuǐ动dòng归guī航háng。

且qiě倾qīng寿shòu酒jiǔ歌gē难nán老lǎo，便biàn见jiàn除chú书shū出chū未wèi央yāng。

新月光寒昨夜霜。

三年不一奉瑶觞。

朱颜大药知能驻，白日仙家岂计长。

枫渐赤，橘初黄。

五湖烟水动归航。

且倾寿酒歌难老，便见除书出未央。

新月光寒昨夜霜。

三年不一奉瑤觴。

朱顏大藥知能駐，白日仙家豈計長。

楓漸赤，橘初黃。

五湖煙水動歸航。

且傾壽酒歌難老，便見除書出未央。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新月光寒昨天夜霜。三年不一供奉美酒。脸红大药知道住，白日仙家难道计长。枫渐渐发红，橘子初黄。五湖烟水行动归航。而且倾寿酒歌难老，就见除书从未央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新月光寒昨天夜霜。三年不一供奉美酒。臉紅大藥知道住，白日仙家難道計長。楓漸漸發紅，橘子初黃。五湖煙水行動歸航。而且傾壽酒歌難老，就見除書從未央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新月光寒昨夜霜：新月初升，月光清冷，如同昨夜下的霜。三年不一奉瑶觞：已经三年没有举杯敬酒了。朱颜大药知能驻，白日仙家岂计长：红颜如朱砂般珍贵，仙家的大药能使人容颜不老，白日飞升的仙人又怎么会计算寿命的长短。枫渐赤，橘初黄：枫叶逐渐变红，橘子刚刚开始变黄。五湖烟水动归航：五湖的烟波浩渺，让人心生归乡的愿望。且倾寿酒歌难老，便见除书出未央：且先举杯祝寿，歌声中难寻老去，随即朝廷的任命文书从未央宫传出。新月光寒昨夜霜：新月初升，月光清冷，如同昨夜下的霜。三年不一奉瑤觴：已經三年沒有舉杯敬酒了。朱顏大藥知能駐，白日仙家豈計長：紅顏如硃砂般珍貴，仙家的大藥能使人容顏不老，白日飛昇的仙人又怎麼會計算壽命的長短。楓漸赤，橘初黃：楓葉逐漸變紅，橘子剛剛開始變黃。五湖煙水動歸航：五湖的煙波浩渺，讓人心生歸鄉的願望。且傾壽酒歌難老，便見除書出未央：且先舉杯祝壽，歌聲中難尋老去，隨即朝廷的任命文書從未央宮傳出。

赏析

新月光寒昨天夜霜。三年不一供奉美酒。脸红大药知道住，白日仙家难道计长。枫渐渐发红，橘子初黄。五湖烟水行动归航。而且倾寿酒歌难老，就见除书从未央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新月光寒昨天夜霜。三年不一供奉美酒。臉紅大藥知道住，白日仙家難道計長。楓漸漸發紅，橘子初黃。五湖煙水行動歸航。而且傾壽酒歌難老，就見除書從未央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表