鹧鸪天 鷓鴣天
宣德楼前雪未融。
贺正人见彩山红。
九衢照影纷纷月,万井吹香细细风。
复道远,暗相通。
平阳主第五王宫。
凤萧声里春寒浅,不到珠帘第二重。
宣德樓前雪未融。
賀正人見彩山紅。
九衢照影紛紛月,萬井吹香細細風。
複道遠,暗相通。
平陽主第五王宮。
鳳蕭聲裏春寒淺,不到珠簾第二重。
分享
译文
宣德楼前雪不融。祝贺正人看到彩山红。九街照影纷纷月,万井吹香细细风。又路途遥远,暗中相通。平阳公主第五王宫。凤箫声里春寒浅,不到珠帘第二层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣德樓前雪不融。祝賀正人看到彩山紅。九街照影紛紛月,萬井吹香細細風。又路途遙遠,暗中相通。平陽公主第五王宮。鳳簫聲裏春寒淺,不到珠簾第二層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣德楼:北宋宫殿名。贺正:祝贺正月初一。彩山:彩色的山峰,形容春景。九衢:指繁华的街道。万井:形容众多人家。复道:楼阁间架空的通道。平阳主:平阳公主,这里泛指贵族妇女。凤萧:古代的一种乐器,这里指音乐。珠帘:用珍珠制成的帘子,形容富贵人家。宣德樓:北宋宮殿名。賀正:祝賀正月初一。彩山:彩色的山峯,形容春景。九衢:指繁華的街道。萬井:形容衆多人家。複道:樓閣間架空的通道。平陽主:平陽公主,這裏泛指貴族婦女。鳳蕭:古代的一種樂器,這裏指音樂。珠簾:用珍珠製成的簾子,形容富貴人家。
赏析
宣德楼前雪不融。祝贺正人看到彩山红。九街照影纷纷月,万井吹香细细风。又路途遥远,暗中相通。平阳公主第五王宫。凤箫声里春寒浅,不到珠帘第二层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣德樓前雪不融。祝賀正人看到彩山紅。九街照影紛紛月,萬井吹香細細風。又路途遙遠,暗中相通。平陽公主第五王宮。鳳簫聲裏春寒淺,不到珠簾第二層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考