朝中措(五用韵戏呈) 朝中措(五用韻戲呈)
兰皋彻夜树旄干,战渴望梅酸。
想有歌姬半臂,更深自可鏖寒。
敲门寄曲,惊回蝶梦,旋篝灯看。
坛下已收降将,火牛不用田单。
蘭皋徹夜樹旄幹,戰渴望梅酸。
想有歌姬半臂,更深自可鏖寒。
敲門寄曲,驚回蝶夢,旋篝燈看。
壇下已收降將,火牛不用田單。
分享
译文
兰皋城彻夜树旗干。战渴望着梅酸。想有歌姬半臂,再深就可以鏖寒。敲门寄曲,惊回蝴蝶梦,旋转挑灯看。坛下已收降率,火牛不用田单。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭皋城徹夜樹旗幹。戰渴望着梅酸。想有歌姬半臂,再深就可以鏖寒。敲門寄曲,驚回蝴蝶夢,旋轉挑燈看。壇下已收降率,火牛不用田單。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰皋:兰花生长的地方;彻夜:整夜;树旄干:树立军旗;战渴望梅酸:渴望战争胜利的味道;歌姬:歌女;半臂:衣袖;鏖寒:忍受寒冷;敲门寄曲:敲门弹奏歌曲;惊回蝶梦:惊醒梦境;旋篝灯看:立刻点起灯来看;坛下已收降将:在坛下已经收服了降将;火牛不用田单:不用田单的火牛战术。蘭皋:蘭花生長的地方;徹夜:整夜;樹旄幹:樹立軍旗;戰渴望梅酸:渴望戰爭勝利的味道;歌姬:歌女;半臂:衣袖;鏖寒:忍受寒冷;敲門寄曲:敲門彈奏歌曲;驚回蝶夢:驚醒夢境;旋篝燈看:立刻點起燈來看;壇下已收降將:在壇下已經收服了降將;火牛不用田單:不用田單的火牛戰術。
赏析
兰皋城彻夜树旗干。战渴望着梅酸。想有歌姬半臂,再深就可以鏖寒。敲门寄曲,惊回蝴蝶梦,旋转挑灯看。坛下已收降率,火牛不用田单。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭皋城徹夜樹旗幹。戰渴望着梅酸。想有歌姬半臂,再深就可以鏖寒。敲門寄曲,驚回蝴蝶夢,旋轉挑燈看。壇下已收降率,火牛不用田單。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考