望江南/忆江南 望江南/憶江南

wàng jiāng nán yì jiāng nán

吴潜 宋 词牌：望江南・忆江南 吳潛 宋 词牌：望江南・憶江南

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā乡xiāng好hǎo，好hǎo处chù是shì三sān春chūn。

白bái白bái红hóng红hóng花huā面miàn貌mào，丝sī丝sī袅niǎo袅niǎo柳liǔ腰yāo身shēn。

锦jǐn绣xiù底dǐ园yuán林lín。

行xíng乐lè事shì，都dōu付fù与yǔ闲xián人rén。

挈qiè榼kē携xié壶hú从cóng笑xiào傲ào，踏tà青qīng挑tiāo菜cài恣zì追zhuī寻xún。

赢yíng得dé个gè天tiān真zhēn。

家乡好，好处是三春。

白白红红花面貌，丝丝袅袅柳腰身。

锦绣底园林。

行乐事，都付与闲人。

挈榼携壶从笑傲，踏青挑菜恣追寻。

赢得个天真。

家鄉好，好處是三春。

白白紅紅花面貌，絲絲嫋嫋柳腰身。

錦繡底園林。

行樂事，都付與閒人。

挈榼攜壺從笑傲，踏青挑菜恣追尋。

贏得個天真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家乡好，好的地方是春天赏花。白白红红花面貌，丝丝袅袅柳腰身。锦绣底园林。做快乐的事情，都交给闲的人。带棱带壶从笑傲，踏青挑菜放纵追寻。赢得一个天真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家鄉好，好的地方是春天賞花。白白紅紅花面貌，絲絲嫋嫋柳腰身。錦繡底園林。做快樂的事情，都交給閒的人。帶棱帶壺從笑傲，踏青挑菜放縱追尋。贏得一個天真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三春：指春天的三个月。柳腰身：形容柳树细长的腰身。锦绣底园林：形容园林如锦绣般美丽。行乐事：指游乐的事情。挈榼携壶：指携带酒具。踏青挑菜：指春天踏青采摘蔬菜。天真：指纯真自然。三春：指春天的三個月。柳腰身：形容柳樹細長的腰身。錦繡底園林：形容園林如錦繡般美麗。行樂事：指遊樂的事情。挈榼攜壺：指攜帶酒具。踏青挑菜：指春天踏青採摘蔬菜。天真：指純真自然。

赏析

家乡好，好的地方是春天赏花。白白红红花面貌，丝丝袅袅柳腰身。锦绣底园林。做快乐的事情，都交给闲的人。带棱带壶从笑傲，踏青挑菜放纵追寻。赢得一个天真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家鄉好，好的地方是春天賞花。白白紅紅花面貌，絲絲嫋嫋柳腰身。錦繡底園林。做快樂的事情，都交給閒的人。帶棱帶壺從笑傲，踏青挑菜放縱追尋。贏得一個天真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表