首阳山 首陽山

shǒu yáng shān

吴融 吳融

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞黄河黃河

shǒuyángshānzhěnhuángshuǐshàngyǒuliǎngréncéng饿è

tóngtiānxiàrénwèifēixiōngxiāngkànwèishì

suìlìngwànshíjūnxīnwèichénguìguìshēn

jīnglíngzhǎngzàibáiyúnyīngxiàosuíshíbǎorén

首阳山枕黄河水,上有两人曾饿死。

不同天下人为非,兄弟相看自为是。

遂令万古识君心,为臣贵义不贵身。

精灵长在白云里,应笑随时饱死人。

首陽山枕黃河水,上有兩人曾餓死。

不同天下人爲非,兄弟相看自爲是。

遂令萬古識君心,爲臣貴義不貴身。

精靈長在白雲裏,應笑隨時飽死人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

首阳山枕黄河水,上有两人曾饿死。不同天下的人是不是,兄弟看自己是。致使万古认识你心,为我崇尚礼义,不重视自身。精灵长在白云里,应随时饱笑死人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首陽山枕黃河水,上有兩人曾餓死。不同天下的人是不是,兄弟看自己是。致使萬古認識你心,爲我崇尚禮義,不重視自身。精靈長在白雲裏,應隨時飽笑死人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

首阳山:指首阳山,位于今山西省永济市。枕黄河水:首阳山靠近黄河。上有两人曾饿死:指伯夷、叔齐,他们因不食周粟而饿死在首阳山。不同天下人为非:不随从当时的人做坏事。兄弟相看自为是:兄弟二人相互看待彼此的行为都是正确的。遂令万古识君心:因此让万古之后的人都能了解他们的心志。为臣贵义不贵身:作为臣子,重视道义而不重视自己的生命。精灵长在白云里:他们的精神永远留在白云之中。应笑随时饱死人:应该嘲笑那些只知道追求即时满足的人。首陽山:指首陽山,位於今山西省永濟市。枕黃河水:首陽山靠近黃河。上有兩人曾餓死:指伯夷、叔齊,他們因不食周粟而餓死在首陽山。不同天下人爲非:不隨從當時的人做壞事。兄弟相看自爲是:兄弟二人相互看待彼此的行爲都是正確的。遂令萬古識君心:因此讓萬古之後的人都能瞭解他們的心志。爲臣貴義不貴身:作爲臣子,重視道義而不重視自己的生命。精靈長在白雲裏:他們的精神永遠留在白雲之中。應笑隨時飽死人:應該嘲笑那些只知道追求即時滿足的人。

赏析

首阳山枕黄河水,上有两人曾饿死。不同天下的人是不是,兄弟看自己是。致使万古认识你心,为我崇尚礼义,不重视自身。精灵长在白云里,应随时饱笑死人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首陽山枕黃河水,上有兩人曾餓死。不同天下的人是不是,兄弟看自己是。致使萬古認識你心,爲我崇尚禮義,不重視自身。精靈長在白雲裏,應隨時飽笑死人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表