高阳台（送王历阳以右曹赴阙） 高陽臺（送王歷陽以右曹赴闕）
淝水秋寒，淮堤柳色，别来几换年光。
紫马行迟，才生梦草池塘。
便乘丹凤天边去，禁漏催、春殿称觞。
过松江，雪弄飞花，冰解鸣榼。
芳洲酒社词场。
赋高台陈迹，曾醉吴王。
重上逋山，诗清月瘦昏黄。
春风侍女衣篝畔，早鹊袍、已暖天香。
到东园，应费新题，千树苔苍。
淝水秋寒，淮堤柳色，別來幾換年光。
紫馬行遲，才生夢草池塘。
便乘丹鳳天邊去，禁漏催、春殿稱觴。
過鬆江，雪弄飛花，冰解鳴榼。
芳洲酒社詞場。
賦高臺陳跡，曾醉吳王。
重上逋山，詩清月瘦昏黃。
春風侍女衣篝畔，早鵲袍、已暖天香。
到東園，應費新題，千樹苔蒼。
分享
译文
淝水秋寒，淮堤柳色，离开几年光换。紫马走得慢，才生梦草池塘。便乘丹凤天边去，禁止漏催、春殿称觞。过松江，雪弄飞花，冰解在容器。芳洲酒社词场。赋高台陈迹，曾经喝醉了吴王。重上欠山，诗清月瘦昏暗。春风侍女穿点背叛，早在袍、停暖天香。到东园，应费新题，千树苔青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淝水秋寒，淮堤柳色，離開幾年光換。紫馬走得慢，才生夢草池塘。便乘丹鳳天邊去，禁止漏催、春殿稱觴。過鬆江，雪弄飛花，冰解在容器。芳洲酒社詞場。賦高臺陳跡，曾經喝醉了吳王。重上欠山，詩清月瘦昏暗。春風侍女穿點背叛，早在袍、停暖天香。到東園，應費新題，千樹苔青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淝水：古河流名，此处指淝水之滨。秋寒：秋天的寒意。淮堤：淮河的堤岸。柳色：春天的柳树绿色。年光：时光。紫马：指代权贵或朝廷。丹凤：古代传说中凤凰的一种，此处比喻远行的官员。禁漏：宫禁中报时的铜壶滴漏声。春殿：春天的宫殿，此处指朝廷。松江：江名，此处指松江。雪弄飞花：雪花在空中飘舞。冰解鸣榼：解冻的冰块在酒榼中发出响声。芳洲：香气弥漫的水边之地。酒社：酒馆。词场：指文人的聚会或文学创作。高台：高台遗址，此处指吴王遗迹。逋山：山名，此处指山中的美景。诗清月瘦昏黄：诗人的诗作清新，月亮苍白。春风侍女：春风中的侍女。衣篝：衣架。早鹊袍：官员的袍服。东园：园林名。新题：新的诗作。千树苔苍：树上的青苔苍翠。淝水：古河流名，此處指淝水之濱。秋寒：秋天的寒意。淮堤：淮河的堤岸。柳色：春天的柳樹綠色。年光：時光。紫馬：指代權貴或朝廷。丹鳳：古代傳說中鳳凰的一種，此處比喻遠行的官員。禁漏：宮禁中報時的銅壺滴漏聲。春殿：春天的宮殿，此處指朝廷。松江：江名，此處指松江。雪弄飛花：雪花在空中飄舞。冰解鳴榼：解凍的冰塊在酒榼中發出響聲。芳洲：香氣瀰漫的水邊之地。酒社：酒館。詞場：指文人的聚會或文學創作。高臺：高臺遺址，此處指吳王遺蹟。逋山：山名，此處指山中的美景。詩清月瘦昏黃：詩人的詩作清新，月亮蒼白。春風侍女：春風中的侍女。衣篝：衣架。早鵲袍：官員的袍服。東園：園林名。新題：新的詩作。千樹苔蒼：樹上的青苔蒼翠。
赏析
淝水秋寒，淮堤柳色，离开几年光换。紫马走得慢，才生梦草池塘。便乘丹凤天边去，禁止漏催、春殿称觞。过松江，雪弄飞花，冰解在容器。芳洲酒社词场。赋高台陈迹，曾经喝醉了吴王。重上欠山，诗清月瘦昏暗。春风侍女穿点背叛，早在袍、停暖天香。到东园，应费新题，千树苔青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淝水秋寒，淮堤柳色，離開幾年光換。紫馬走得慢，才生夢草池塘。便乘丹鳳天邊去，禁止漏催、春殿稱觴。過鬆江，雪弄飛花，冰解在容器。芳洲酒社詞場。賦高臺陳跡，曾經喝醉了吳王。重上欠山，詩清月瘦昏暗。春風侍女穿點背叛，早在袍、停暖天香。到東園，應費新題，千樹苔青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考