浣溪沙·桂 浣溪沙·桂

huàn xī shā guì

吴文英 宋 词牌：浣溪沙 吳文英 宋 词牌：浣溪沙

wú wén yīng · sòng

标签： 写人寫人咏物詠物孤独孤獨诗词詩詞

曲qū角jiǎo深shēn帘lián隐yǐn洞dòng房fáng。

正zhèng嫌xián玉yù骨gǔ易yì愁chóu黄huáng。

好hǎo花huā偏piān占zhàn一yī秋qiū香xiāng。

夜yè气qì清qīng时shí初chū傍bàng枕zhěn，晓xiǎo光guāng分fēn处chù未wèi开kāi窗chuāng。

可kě怜lián人rén似shì月yuè中zhōng孀shuāng。

曲角深帘隐洞房。

正嫌玉骨易愁黄。

好花偏占一秋香。

夜气清时初傍枕，晓光分处未开窗。

可怜人似月中孀。

曲角深簾隱洞房。

正嫌玉骨易愁黃。

好花偏佔一秋香。

夜氣清時初傍枕，曉光分處未開窗。

可憐人似月中孀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弯角深帘隐洞房。嫌玉骨容易愁黄。喜欢花部分占整个秋季香。夜气清时开始沿着枕，理解光分处没有打开窗户。可怜人似月中多年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彎角深簾隱洞房。嫌玉骨容易愁黃。喜歡花部分佔整個秋季香。夜氣清時開始沿着枕，理解光分處沒有打開窗戶。可憐人似月中多年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洞房：深闺；玉骨：指美玉一样的身体；好花：指桂花；夜气：夜晚的清新气息；晓光：清晨的微光；月中孀：比喻孤独寂寞之人。洞房：深閨；玉骨：指美玉一樣的身體；好花：指桂花；夜氣：夜晚的清新氣息；曉光：清晨的微光；月中孀：比喻孤獨寂寞之人。

赏析

弯角深帘隐洞房。嫌玉骨容易愁黄。喜欢花部分占整个秋季香。夜气清时开始沿着枕，理解光分处没有打开窗户。可怜人似月中多年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彎角深簾隱洞房。嫌玉骨容易愁黃。喜歡花部分佔整個秋季香。夜氣清時開始沿着枕，理解光分處沒有打開窗戶。可憐人似月中多年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表