荔枝香近·七夕 荔枝香近·七夕
睡轻时闻，晚鹊噪庭树。
又说今夕天津，西畔重欢遇。
蛛丝暗锁红楼，燕子穿帘处。
天上、未比人间更情苦。
秋鬓改，妒月姊、长眉妩。
过雨西风，数叶井梧愁舞。
梦入蓝桥，几点疏星映朱户。
泪湿沙边凝伫。
睡輕時聞，晚鵲噪庭樹。
又說今夕天津，西畔重歡遇。
蛛絲暗鎖紅樓，燕子穿簾處。
天上、未比人間更情苦。
秋鬢改，妒月姊、長眉嫵。
過雨西風，數葉井梧愁舞。
夢入藍橋，幾點疏星映朱戶。
淚溼沙邊凝佇。
分享
译文
春梦时听到，晚鹊呐喊庭树。又高兴今晚天津，西畔重欢待遇。蜘蛛丝黑暗锁红楼，燕子穿帘处。天上比人间更情、没有痛苦。秋鬓改，嫉妒月亮姐姐、长眉毛美好。过雨西风，几片树叶井上愁舞。梦入蓝桥，几点疏星映朱户。泪湿沙边凝神伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春夢時聽到，晚鵲吶喊庭樹。又高興今晚天津，西畔重歡待遇。蜘蛛絲黑暗鎖紅樓，燕子穿簾處。天上比人間更情、沒有痛苦。秋鬢改，嫉妒月亮姐姐、長眉毛美好。過雨西風，幾片樹葉井上愁舞。夢入藍橋，幾點疏星映朱戶。淚溼沙邊凝神佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了七夕之夜的景象，通过对自然景物和人物情感的描绘，表达了诗人对爱情的感慨。'晚鹊噪庭树'指夜晚喜鹊在庭院的树上吵闹，象征着热闹的节日气氛。'天津'指天河，'西畔重欢遇'则是指牛郎织女在七夕相会的美好时刻。'蛛丝暗锁红楼'描绘了红楼上蛛丝缠绕的景象，寓意着爱情的纠缠。'秋鬓改，妒月姊、长眉妩'表达了诗人对时光流逝和爱情的无奈。'过雨西风，数叶井梧愁舞'描绘了风雨中的梧桐树，象征着诗人内心的忧愁。'梦入蓝桥，几点疏星映朱户'则是指诗人在梦中见到美好的景象，但现实却是悲伤的。'泪湿沙边凝伫'表达了诗人对爱情的深切思念。本詩描繪了七夕之夜的景象，通過對自然景物和人物情感的描繪，表達了詩人對愛情的感慨。'晚鵲噪庭樹'指夜晚喜鵲在庭院的樹上吵鬧，象徵着熱鬧的節日氣氛。'天津'指天河，'西畔重歡遇'則是指牛郎織女在七夕相會的美好時刻。'蛛絲暗鎖紅樓'描繪了紅樓上蛛絲纏繞的景象，寓意着愛情的糾纏。'秋鬢改，妒月姊、長眉嫵'表達了詩人對時光流逝和愛情的無奈。'過雨西風，數葉井梧愁舞'描繪了風雨中的梧桐樹，象徵着詩人內心的憂愁。'夢入藍橋，幾點疏星映朱戶'則是指詩人在夢中見到美好的景象，但現實卻是悲傷的。'淚溼沙邊凝佇'表達了詩人對愛情的深切思念。
赏析
春梦时听到，晚鹊呐喊庭树。又高兴今晚天津，西畔重欢待遇。蜘蛛丝黑暗锁红楼，燕子穿帘处。天上比人间更情、没有痛苦。秋鬓改，嫉妒月亮姐姐、长眉毛美好。过雨西风，几片树叶井上愁舞。梦入蓝桥，几点疏星映朱户。泪湿沙边凝神伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春夢時聽到，晚鵲吶喊庭樹。又高興今晚天津，西畔重歡待遇。蜘蛛絲黑暗鎖紅樓，燕子穿簾處。天上比人間更情、沒有痛苦。秋鬢改，嫉妒月亮姐姐、長眉毛美好。過雨西風，幾片樹葉井上愁舞。夢入藍橋，幾點疏星映朱戶。淚溼沙邊凝神佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考